Bulgarian (bg-BG)

Title

Извън озона

Taglines

Overview

За да се пребори със самотата, вдовецът Одъл Паркс (Робърт Форстър - "Психо") си е взел куче с името Момиче. Бони (Бет Ан Стайн) и Марси (Шерилин Фен) - две вечно каращи се сестри, се опитват да се помирят. А пропадналият клоун Уит Рой (Кевин Полак) и приятелката му стриптизьорка Ърлийн (Пенелъпи Ан Милър) трябва да се преборят с изкушението да нарушават закона по пътищата. Техен постоянен спътник е един ди джей, който си има проблеми с невъзможен шеф. Животът на всички е белязан от съдбата. И преди изгрев слънце, нечий дъх ще секне.

1h 40m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

De FBI is op zoek naar een seriemoordenaar in de buurt van Ozona. Die nacht rijden vier verschillende auto's in de buurt van Ozona, met als enige overeenkomst dat ze hetzelfde radiostation aan hebben staan. Ze komen elkaar tegen als het noodlot toeslaat.

English (en-US)

Title

Outside Ozona

Taglines
Somewhere down the road is the end of the line.
Overview

A widowed trucker fends off isolation in the company of a dog named Girl, two bickering sisters try to reconcile their differences and a down-and-out circus clown and his stripper girlfriend must fight the temptation of crime on the road. Their common companion is an angry disc jockey at odds with a desperate boss. All these people will find their lives intertwined by the hand of fate. And before the night gives way to day, some will breathe their last breath... Outside Ozona.

1h 40m

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Ein bestialischer Serienmörder sucht die Wüstengegend um das Kleinkaff Ozona heim und weder FBI noch Polizei können für Sicherheit auf den einsamen Straßen garantieren. Wieder ist der Killer auf der Pirsch und lauert auf sein nächstes Opfer. Wer wird es sein? Die attraktive Navajo-Lady, die unterwegs ist, um ihrer Großmutter einen Wunsch zu erfüllen? Oder der Clown und seine Stripper-Freundin, die in Las Vegas ihr Glück versuchen wollen? Oder etwa zwei Schwestern, die leichtfertigerweise einen Anhalter auf den Straßen aufgabeln? Unweigerlich werden sich ihre Wege kreuzen - und der Mörder kann sich aussuchen, wem er das Leben aushaucht...

1h 40m

Hungarian (hu-HU)

Title

Valahol Amerikában

Taglines

Overview

Wit Roy, az állásából kidobott cirkuszi bohóc és sztriptíztáncos barátnője, Earlene száguld az országúton valahol Amerikában. Úton van a megfáradt kamionos is, aki nem vágyik másra, csak egy jó erős feketére. A csinos, fiatal nő és húga az apjuk temetésére indul, és útközben felvesznek egy különös stoppost. Ami közös bennük, hogy mindannyian ugyanannál az útmenti fogadónál állnak meg pihenni. Még egy közös pontjuk van: néhány órán belül bármelyikükből könnyen lehet áldozat. A közelben ugyanis sorozatgyilkos ólálkodik, aki szintén a pihenőhely felé tart, hogy lecsapjon újabb célpontjára.

Portuguese (pt-PT)

Title

Um Assassino na Estrada

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Смертельный попутчик

Taglines

Overview

На пустынном шоссе, где властвует судьба, не может быть случайных попутчиков. На затерянных просторах техасских дорог семеро незнакомых друг с другом людей убегают от своего прошлого. Каждый надеется увидеть за следующим поворотом долгожданный рассвет. Но в самом сердце беспросветной ночи никто из них не догадывается, что там, где они ищут счастье, ФБР разыскивает серийного убийцу. Семь человек имеют разные шансы встретиться со смертельной опасностью. Пока шины одиноких автомобилей поднимают дорожную пыль, колесо фортуны крутится, выбирая свою жертву...

1h 40m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login