NightScream (1997)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
NightScream |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Drew is a young woman who drives to a small town she has never been to while in a trance. A year ago in this town Laura, who looked just like Drew, was murdered. Everyone assumed that Laura's boyfriend Teddie who went missing at the same time as the murder had done it, but Drew starts having dream sequences and trances that imply otherwise. Gradually through investigation and with the guidance of more visions from Laura, Drew uncovers the story behind the murders. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Au delà des rêves |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune femme, douée de facultés paranormales, s'installe dans une petite bourgade, théâtre, une année auparavant, d'un crime sauvage et sanglant. Lorsque Drew Sommers débarque à Stevenston, elle ignore que la petite bourgade en apparence paisible a été le théâtre, une année plus tôt, d'un crime sauvage et sanglant, perpétré par un jeune homme sur sa petite amie adolescente. La ville tout entière est en deuil et des cérémonies sont organisées en souvenir du funeste événement. Lorsqu'on lui dit à quel point elle ressemble à la défunte jeune fille, Drew ne s'inquiète pas outre mesure. Mais nuit après nuit, elle fait d'étranges cauchemars qui la laissent glacée d'effroi dans son lit. Et si l'esprit de Laura, prenant possession de son être, tentait de lui révéler toute la vérité ?... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un grito en la noche |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una joven llega a un pequeño pueblo donde nunca habia estado. La sorpresa es para los lugareños, cuando advierten que es idéntica a una joven que fue asesinada tiempo atrás en el pueblo. Ella no puede creer que sea cierto, pero se da cuenta que es verdad. Tal fenómeno está relacionado con el no esclarecimiento del presunto crimen. Algo horrible está a punto de descubrirse en el misterioso pueblo... |
|
||||
|