Německý film, zfilmovaný podle stejnojmenné knihy Tommyho Jauda. 29-letý Simon Peters je prodavačem telefonů. Zhruba před rokem ho opustila přítelkyně a nyní má problém najít novou a především tu správnou dívku pro svůj život. Ze své dovolené přijede bez sexualního vyžití. Jeho kamarádka Paula mu vytvořila plán, jak najít tu pravou. Mezitím se Simon zamiluje na první pohled do zaměstnankyně kafé-baru Marcie P. Garcie. Věnuje jí lístek na koncert oblíbených "Fantastische Vier", ale tam zjistí, že Marcia mu za lístek sice poděkovala, ale jinak se s ním bavit nehodlá. Po ztrátě svého zaměstnání navštíví svou ex-přítelkyni, aby jí popřál k 30. narozeninám a snaží se jí vysvětlit, že ne ženy, nýbrž on sám je tím problémem ve vztazích

Based on Tommy Jaud's bestselling novel, this comedy focuses on a dispassionate clerk and his set-backs in life. 29-year-old Simon works in a phone shop, but his thoughts just circle around finding a new girl-friend after being left by his last one year ago. While his Croatian cleaner tries to procure him, his efforts to chat up women in clubs also fail. However, he finds the woman of his dreams (and mother of their future children) in his most hated coffee shop, although not having a clue how to win her heart...

Der 29-jährige Simon Peters ist Verkäufer in einem Telefongeschäft. Er wurde vor über einem Jahr von seiner Freundin verlassen und hat erhebliche Schwierigkeiten, eine neue, und vor allem die richtige Partnerin fürs Leben zu finden. Aus seinem Singleurlaub kommt er als Einziger zurück, ohne einmal Sex gehabt zu haben, später vergrault er zwei Stewardessen bei sich zu Hause, als beim Filmeraten zwei Pornos aus seiner DVD-Sammlung auftauchen. Auch die Verkupplungsversuche seiner kroatischen Putzfrau Lala haben keinen Erfolg und seine beste Freundin Paula kann ebenfalls keinen optimalen Plan erstellen, wie er „ganz bestimmt die Richtige“ findet. Da verliebt er sich auf den ersten Blick in die Coffeshop-Mitarbeiterin Marcia. Aber die will nichts von ihm wissen ...

Simons Peters 27 éves eladó egy telefonüzletben. Egy évvel ezelőtt elhagyta barátnője és komoly problémja van egy új, de legfőképp megfelelő barátnőt találni. A szinglinyaralásból ő érkezik meg partner nélkül, úgy hogy még csak nem is szexelt, később pedig két stewardesst sikerül otthonról elüldöznie, mikor a filmjavaslatoknál két p*rnó DVD is felmerül. A horvát származású bejárónő Lala kísérletének nincs eredménye, és legjobb barátnőjének Paulának sincs épp kézláb ötlete, hogy miként találja meg a "teljesen igazit". Egy napon azonban első látásra beleszeret Marciába, a kávézóban dolgozó lányba, aki azonban hallani sem akar róla...

История Симона Петерса, бесстрастного продавца телефонов, которая произошла в канун его тридцатилетия. Его подруга ушла от него год назад, а новая в поле зрения никак не попадается. И всё же однажды полоса неудач похоже подошла к концу, за стеклом американской кофейни он увидел женщину своей мечты: Марсия П. Гарсия, с самой красивой улыбкой в мире и потрясающей фигурой. Симон уверен, что он наконец-то нашёл женщину, которая родит ему детей. Только одна мелочь мешает его романтической свадьбе: он должен сперва с ней познакомиться.