16-годишният Томо се сприятелява с връстника си Марек - полски емигрант, запален по фотографията, за когото снимането е начин да избяга от света на алкохолизирания си баща черноработник. Момчетата заедно намират убежище в лондонския квартал Съмърс Таун, където могат да изживяват мечтите си. В тези свои занимания двамата се радват на помощта на ексцентричния си съсед Греъм и музата на Марек във фотографията - французойката Мария, която е сервитьорка. Опитният Шейн Медоус, известен с явно изразеното си чувство за черен хумор и безпристрастие към социалния реализъм, прави своя нискобюджетен филм в черно и бяло, в атмосферата на алиенирана градска среда.

全片以黑白色调处理，全片于伦敦近郊的桑玛斯小镇实地拍摄，讲述一个发生在成人陌生冷酷世界里，一个破碎家庭，透过一段真挚友谊而重新找回心灵救赎的动人故事。

Two teenagers, both newcomers to London, forge an unlikely friendship over the course of a hot summer. Tomo (Thomas Turgoose) is a runaway from Nottingham; Marek (Piotr Jagiello) lives in the district of Somers Town, between King's Cross and Euston stations, where his dad is working on a new rail link.

Tout juste sorti de son foyer d'accueil, Tommo, 16 ans, fuit les Midlands pour se rendre à Londres. Marek, lui, vit avec son père, un ouvrier du bâtiment polonais porté sur la bouteille. Timide et sensible, le jeune Marek est passionné de photo et se sent mal à l'aise dans l'univers de son père. La rencontre inopinée de ces deux garçons un peu paumés dans le quartier de Somers Town à Londres les conduira à former une drôle d'alliance...

שיין מדוז מגיש מחווה מלאת חיבה לידידות חוצת תרבויות ולאקלים המשתנה במהירות של החברה האנגלית. על רקע השכונה הלונדונית 'סומרס טאון' הוא פורש סיפור ידידות לא צפויה בין שני נערים. מארק הוא מהגר צעיר מפולין, טום הגיע ללונדון מנוטינגהאם. טום שחצן ובוטח; מארק, שחובב צילום וחי עם אב קשוח, הוא מהורהר וזהיר יותר. לוקח זמן עד שהם לומדים לבטוח ולקבל אחד את השני.

Поляк-иммигрант Мариуш и его 15-летний сын Марек снимают квартиру в Сомерстауне (одном из рабочих районов центрального Лондона). Отец целыми днями работает в железнодорожном депо, а его отпрыск без дела болтается по улицам, не зная чем ему заняться. Однажды утром Марек знакомится в кафе со своим сверстником -мидландером Томо, который приехал в столицу из провинциального Ноттингема. Без денег, без друзей, без крыши над головой. Теперь он тайно живет у своего нового друга Марека.

Tommo se ha escapado de casa y vagabundea por la estación de King Cross (zona norte de Londres conocida como Somers Town), allí encuentra a Marek, un chico polaco que se dedica a fotografiar todo lo que encuentra a su paso y que ha emigrado a Inglaterra con su padre. Juntos hacen frente a una pandilla de matones y ahí se inicia una amistad que los llevará a vivir el mejor verano de sus vidas: colarse en los trenes, poner en marcha un negocio de hamacas para la playa, enamorarse de la misma chica, compartir la primera cerveza, callejear, fantasear con el futuro, tomar conciencia de las injusticias sociales...

Tonårige Tomo drar till London eftersom han inte har något att göra i Nottingham. Där möter han polske Marek, som inte heller har något att göra när hans pappa jobbar på dagarna. Vänskap uppstår.