الترجمات 4
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seitensprung für Anfänger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adultery (A User's Guide) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This French farce chronicles one special day in the lives of a married pair of Parisian architects, Fabienne and Bruno, as they anxiously await the results of an important architectual contest they have entered. Unable to handle the stress of waiting, both turn to sexual liason's to ease their tension. Bruno ends up enacting a dark sexual fantasy with a stranger while Fabienne eventually succumbs to the advances of Bruno's friend Simon, a fortyish Lebanese businessman and part-time drug dealer. The comedy takes on overtones of psycho-drama when the contest winner announced and the couple discovers the truth of each other's actions. A cache of drugs, discovered in an apartment only adds to their troubles. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Техника супружеской измены |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Измена для мужчины — просто сексуальное лакомство. Женщина придумывает историю, в которую верит, воображая, что влюблена. Из сексуальных отношений она готовит для себя «блюдо». Сколько же в измене бессознательного женского притворства. Желательно сделать измену более важным событием в жизни, чем это есть на самом деле. Когда женщине удается взять что-то у мужчины, она не довольствуется этим малым, она забирает у него все. Таково коварство женщин! |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adultère (mode d'emploi) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vingt-quatre heures de la vie d'un couple d'architectes en attente d'un important marché, au cours desquelles, chacun des deux va déraper. |
|
||||
|