After a nuclear war on Earth, the Soviet Union and the U.S. both establish outposts on the moon. When a murder occurs on the outpost, both U.S. and Soviet investigators are forced to work on the case together.

Dopo una guerra nucleare sulla Terra, l'Unione Sovietica e gli Stati Uniti stabiliscono entrambi avamposti sulla luna. Quando si verifica un omicidio nell'avamposto, sia gli investigatori statunitensi che quelli sovietici sono costretti a lavorare insieme al caso.

2105 год. Полезные ископаемые Луны активно эксплуатируются советскими и американскими горнодобывающими компаниями. Когда на одной из лунных станций происходит таинственное убийство, лейтенант НАСА Мэгги Барток (Бриджит Нильсен) и агент КГБ майор Кириленко (Джулиан Сэндс) объединяют свои усилия и приступают к расследованию.

Una colonia lunar en el año 2015 es escenario de un crimen. Una investigadora de la NASA (Brigitte Nielsen) tiene que desentrañar el misterio junto a un detective de la KGB