夜色笼罩下的泰国，美国人杰夫（凯瑞·艾尔维斯 Cary Elwes 饰）带着泰裔妻子索姆（Paula Taylor 饰）、儿子凯尔刚刚抵达机场。他们正要探望索姆的父母，一家人其乐融融，开车上路，谁知一场突如其来的车祸将他们的幸福击得粉碎。身受重创的杰夫从昏迷中醒来，得知妻儿早已在事故中遇难。康复期间，杰夫时常听到女人惨烈的嚎叫，并不时看到诡异恐怖的幻影。精神饱受折磨的杰夫，在贴身护理员乔伊（Ploy Jindachote 饰）的介绍与陪同下，求助于她擅长通灵的亲戚马诺伊（Viyada Umarin 饰）。谁知搅扰杰夫的亡灵力量过于强大，他和马诺伊的生命均受到了威胁。

A western businessman, his Thai wife and son experience a horrible accident while visiting Bangkok. In the aftermath, they find there is a shadow world between life and death where endless darkness lies.

איש עסקים, אשתו התאילנדית ובנם מעורבים בתאונה בבנגקוק. כתוצאה מכך, הם מוצאים את עצמם בעולם אפל בין החיים למוות היכן שהחשיכה האינסופית קיימת.

Egy nyugati üzletember, thaiföldi felesége és fia szörnyű balesetet szenved, miközben Bangkokba látogatnak. Az esetet követően rájönnek, hogy élet és halál között egy árnyékvilág húzódik, ahol végtelen sötétség honol.

Po przybyciu do Bangkoku, Amerykanin Jeff (Cary Elwes), jego żona Sua (Paula Taylor) i syn Kyle, wybierają się w odwiedziny do rodziny. W trakcie podróży ich samochód zostaje zmiażdżony przez ciężarówkę. Sześć tygodni później, Jeff odzyskuje przytomność w szpitalu i dowiaduje się, że tylko on przeżył. Przerażony i zrozpaczony, zaczyna widzieć dziwne rzeczy. Gdy zwierza się z tego pielęgniarce Choi (Ploy Jindachote), kobieta zabiera go do duchowego guru, który uświadamia mu, że dusze gwałtownie zmarłej rodziny tkwią nadal uwięzione we wraku samochodu...

Depois de um acidente de carro, na Tailândia, que o deixou em coma e matou sua esposa e filho, Jeff (Cary Elwes, Jogos Mortais) desperta e descobre que é capaz de ver os fantasmas de pessoas que tiveram mortes horríveis. Buscando paz de espírito, Jeff vai a um consultor espiritual (William Hurt, Marcas da Violência), que explica que esses espíritos estão aprisionados em um mundo de sombras, forçados a reviver suas próprias mortes por toda a eternidade... e que a família de Jeff teve o mesmo destino. Para poder salvá-los, ele tem que entrar no mundo das sombras e libertar suas almas, sem se perder com seus próprios demônios interiores. Assustador, tenso e arrepiante, Sombras do Além é uma inesquecível jornada ao outro lado.

Depois de um acidente de carro, na Tailândia, que o deixou em coma e matou sua esposa e filho, Jeff (Cary Elwes, Jogos Mortais) desperta e descobre que é capaz de ver os fantasmas de pessoas que tiveram mortes horríveis. Buscando paz de espírito, Jeff vai a um consultor espiritual (William Hurt, Marcas da Violência), que explica que esses espíritos estão aprisionados em um mundo de sombras, forçados a reviver suas próprias mortes por toda a eternidade... e que a família de Jeff teve o mesmo destino. Para poder salvá-los, ele tem que entrar no mundo das sombras e libertar suas almas, sem se perder com seus próprios demônios interiores. Assustador, tenso e arrepiante, Sombras do Além é uma inesquecível jornada ao outro lado.

Приехав к тестю в Тайланд, Джеф вместе с семьей попадает в страшную автомобильную катастрофу. Очнувшись после глубокой комы, он узнает, что выжил только он… Постепенно Джеф начинает замечать за собой странности: он не чувствует горя и скорби, его отражение начинает исчезать в зеркале, а в темноте его преследуют страшные призраки и демоны. В поисках причин происходящего, он обращается к шаманке, которая объясняет ему причину происходящего: душа Джефа осталась в ловушке теневого мира вместе с семьей. И теперь ему предстоит тяжелое и опасное путешествие в Ад, чтобы спасти семью и самого себя.

Un hombre de negocios occidental, su esposa y su hijo tailandeses sufren un horrible accidente mientras visitan Bangkok. Después de dicho accidente deberán enfrentarse a un mundo de sombra entre la vida y la muerte donde se encuentra la oscuridad sin fin.