Fatal Honeymoon (2012)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天堂命案 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal, vertelt Fatal Honeymoon het schokkende verhaal en de controverse rond een pasgetrouwd stel dat op tragische wijze overlijdt tijdens haar droomhuwelijksreis en het daaropvolgende onderzoek of haar man zich al dan niet schuldig heeft gemaakt aan de moord op haar. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fatal Honeymoon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on a true story, Fatal Honeymoon tells the shocking story and controversy surrounding a newlywed who tragically dies on her dream honeymoon and the subsequent investigation as to whether or not her husband was guilty of killing her. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lune de miel tragique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le voyage de noces en Australie de Tina et Gabe Watson, deux jeunes mariés originaires de l'Alabama, tourne au cauchemar. Tina se noie lors d'une sortie en plongée sous-marine dans la grande barrière de corail. Mais ce qui ne semble être qu'un accident tragique éveille rapidement les soupçons du lieutenant Campbell, l'officier de police. Gabe, le jeune marié, change sa version des faits à plusieurs reprises et les témoignages des plongeurs présents le jour du drame contredisent ses dires. A-t-il réellement coupé l'alimentation en oxygène de sa femme pour la tuer ? Conforté dans son intime conviction par Tommy Thomas, Campbell décide d'inculper le jeune Américain de meurtre. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una fatale luna di miele |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gabe e Tina stanno passando la loro luna di miele in Australia, facendo immersioni nei pressi della barriera corallina, quando - a causa di uno strano incidente - Tina muore annegata. Le autorità australiane sembrano molto perplesse riguardo alle dichiarazioni di Gabe e anche il padre di Tina comincia a sospettare la colpevolezza del genero. Estradato e processato Gabe dovrà scontare solo 18 mesi di prigione, condanna che però non soddisfa nè il padre di Tina nè il procuratore convinti che l'incidente faccia parte di un diabolico piano ordito da Gabe. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lua-de-Mel Fatal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Baseada em uma história real, o casal do Alabama, Gabe Watson e sua nova esposa de 26 anos, Tina Watson, se casam e saem em lua de mel para a Austrália, mas Tina se afoga no que parece ser um acidente e Gabe acaba sendo acusado de provocá-lo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El asesino de la luna de miel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La policía reabre el caso de la muerte de Tina, ahogada cuando practicaba submarinismo en compañía de su marido, un experto submarinista, durante su luna de miel en Australia. Ahora él es el principal sospechoso de su asesinato. |
|
||||
|