Инструктор в авто школа в гимназия трябва да се изправи срещу група буйни ученици, които ги учи да шофират, под заплахата да загуби работата си и разума си.

Deux adolescents suivent un cours dans un auto-école où leur professeur les amène à plusieurs mésaventures.

Some students taking driver's ed during the summer. Among the students is Riko, a cocky guy; Chad, a guy from a privileged background, who's terrified to get behind the wheel; Vanessa, who's over protective mom who wouldn't allow her to take the course, who went behind her back; and Maria, a spoiled foreign student. Now the principal wants the students to pass so he tells the instructor, who's still not over his wife leaving and is not exactly up to the task, that it's important for the students to pass so he brought in a special instructor, who's very tough. And the principal also tells one of his teachers to let, one of the students Maslanski who's the school football star, pass the test he failed so that he can concentrate on driver's ed. But the teacher, seeing this as an opportunity to expose the principal as not doing his job and thus paving the way for him to be the new principal, makes Maslanski take a make up test

Instrutor de auto-escola num colégio tem de enfrentar turma de bagunceiros estudantes, ensinando-os a dirigir, sob a ameaça de perder o emprego e a sanidade mental.

Algunos estudiantes de un instituto asisten a un curso de conducción durante el verano. Entre los estudiantes está Riko, un tipo arrogante; Chad, un chico de una familia privilegiada, que está aterrorizado ante la idea de ponerse al volante; Vanessa, cuya madre sobreprotectora no le permitía asistir al curso y tuvo que hacerlo a sus espaldas, y María, una estudiante extranjera.