Fordítások 3
angol (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
— |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
A group of French filmmakers travel to Andalucia for film a movie titled" Beauty of Cadiz". It stars are Carlos, a famous heartthrob, and an unknown gypsy named Maria-Luisa. |
|
||||
|
||||||
francia (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
La Belle de Cadix |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Carlos Medina, grande vedette de cinéma, quitte la Côte d'Azur pour aller tourner un film au sud de l'Espagne au milieu des dernières tribus gitanes qui gardent encore leurs traditions, leurs chants et leurs danses. Maria-Luisa, la plus belle des gitanes, est jalouse. Son fiancé Ramirez s'est fait engager comme guitariste dans la troupe. Jalouse et peut-être déjà attirée par Carlos, elle accepte de tenir le rôle de la Belle de Cadix dans le film en préparation... |
|
||||
|
||||||
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
La belle de Cadix |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Un grupo de cineastas franceses viajan a Andalucía para rodar una película titulada "La Bella de Cádiz". Sus protagonistas son Carlos, un famoso galán, y una desconocida gitanilla, llamada María-Luisa. |
|
||||
|
||||||