New Wave (1983)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新浪潮 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个由11名女性组成的团体组织了一支足球队,以此作为反对性别歧视的宣言。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
New Wave |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A group of eleven women organize a soccer team, as a manifesto against sexism. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Onda Nova |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A vida conturbada de jovens garotas que acabaram de fundar o "Gaivotas Futebol Clube", um time de futebol feminino. O filme é considerado pelos seus realizadores como “uma colagem surrealista sobre a juventude paulistana”. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Onda Nova |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O Gayvotas F. C. é um time de futebol feminino patrocinado por um clube profissional. O filme acompanha as alegrias e tristezas das garotas dentro e fora dos campos, suas aventuras amorosas e desilusões, a difícil relação com pais que temem que o futebol "masculinize" suas filhas e a traição dos namorados. |
|
||||
|