Richard Dacier (Kad Merad) hat die Agentur für Safariereisen von seinem Vater geerbt. Weil er zuletzt ein wenig Pech im Spiel gehabt hat und der Mafia eine ganze Stange Geld schuldet, erklärt er sich gezwungenermaßen dazu bereit einen geheimnisvollen Koffer quer durch Afrika bis nach Somalia zu transportieren. Getarnt als Reiseführer in einer französischen Safari-Gesellschaft begibt er sich mit einer Gruppe bestehend aus sechs französischen Touristen auf den Weg der speziellen Rundfahrt durch Süd-Afrika. Wie "speziell" diese Tour letztendlich wirklich für alle Beteiligten werden soll, kann dabei niemand der Beteiligten voraussehen. Denn auch Reiseleiter Dacier hat seit 30 Jahren keinen Busch mehr aus der Nähe gesehen, was den Möchtegern-Expeditionsleiter vor ein weiteres, nicht zu unterschätzendes Problem stellt: Von der Wildnis und ihren Bewohnern hat Richard nämlich keine Ahnung.

Добре дошли на всички смелчаци, които обичат силните емоции! Филмът представя Африка, така, както никога до сега не е била виждана! Ричард организира сафарита в Африка. Заедно с неговия верен приятел и водач Бако, ще ви разведат из саваната и ще прекарате едни незабравими моменти. Сценарият се върти около група туристи, които отиват на сафари в Африка и, което никога няма да забравят. По пътя те срещат ужасни бракониери и стават прицел на техния гняв. В какво са се забъркали и дали ще успеят да се измъкнат? Това зависи само от тях и уменията на водача им. Станете част от приключението, наречено "Сафари"!

理查德·达奇拥有一家小的旅游公司，主要经营法国游客到非洲大草原的旅游服务。六个法国游客决定参加理查德·达奇组织的到非洲的一次徒步旅行，理查德·达奇已经有30多年没有到过非洲了，因为他非常害怕非洲大草原的野生动物，这一次，他决定冒险亲自带旅游团出发去非洲，理查德·达奇冒险的背后究竟隐藏着什么不为人知的秘密呢？

Six touristes français ont décidé de découvrir l'Afrique du Sud au cours d'un safari organisé par Richard Dacier. Ils ignorent alors que leur guide n'a pas mis les pieds dans la brousse depuis 30 ans... Et qu'il a peur des animaux !

Six touristes français ont décidé de découvrir l'Afrique du Sud au cours d'un safari organisé par Richard Dacier. Ils ignorent alors que leur guide n'a pas mis les pieds dans la brousse depuis 30 ans... Et qu'il a peur des animaux !

Zes Franse toeristen besluiten om Zuid-Afrika te ontdekken door op een safaritocht te gaan, die georganiseerd wordt door Richard Dacier. Wat ze niet weten, is dat deze man al dertig jaar lang geen voet meer in de rimboe heeft gezet en bovendien ook nog eens bang voor dieren is.

Richard Dacier owns a tour agency specialized on organizing safaris for European tourists eager to confront the African wild life. Actually, he took the job after his father and never went into the savanna by himself. As he owes big money to some mobster, he is compelled to convey a fake tourist, with a suspicious suitcase, toward Mozambic. To avoid suspicion from the authorities, he is supposed to tour a group of tourists as usual. The only problem - he is completely unexperienced as a guide!

Организатор туров на сафари в Южной Африке , Ришар Дасье, забывает главное правило – не играть в покер с мафиози! И когда он крупно проигрывает , то лицом к лицу оказывается с жестоким Крестным отцом Южной Африки г-ном Шарлем! Ришару Дасье, в счет уплаты карточного долга, предлагается два варианта: либо люди Шарля убивают Бако, его верного старого друга и компаньона , который ко всему прочему, был для Дасье вместо погибшего отца, или под прикрытием туристов, на предстоящих сафари, доставить в соседнюю африканскую страну таинственный кейс.

Altı Fransız turist, Richard Dacier rehberliğinde düzenlenen safari turu ile Güney Afrika'yı keşfe gider. Ancak habersiz oldukları bir durum vardır. Rehberleri de 30 yıldır oralara ayak basmamış ve hayvanlardan fena halde korkmaktadır.