Преводи 8
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Appointment |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Prophetic nightmares precede a family's confrontation with an evil, unseen force. |
|
||||
|
Германски (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Испански (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La cita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una niña toma un atajo a través de un bosque para llegar a su casa, allí es tomada por una fuerza malévola invisible. Desde ese instante no se sabe nada de la niña y las autoridades deciden cerrar el lugar por una valla para que nadie pueda pasar. Tres años más tarde, un estudiante visita la zona y es poseído por la fuerza maligna, que hace que tenga pesadillas y poco a poco se apodere de su familia. |
|
||||
|
Каталонски (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La cita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un pare de família es veu obligat a fer un llarg viatge de negocis el dia del recital de violí de la seva filla. La nit abans de marxar, la seva dona i ell són abordats per inquietants malsons. Poden ser profecies del que està a punt de passar? |
|
||||
|
Китайски (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
赴约 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Руски (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Неотложная встреча |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Небольшой английский городок, в котором расположена престижная музыкальная школа. Сэнди, лучшая скрипачка школы, решает сократить путь домой и пройти через так называемый лес Кромби. Больше ее никто никогда не видел... Полиция посчитала, что это дело рук маньяка, однако по городку поползли слухи о колдовстве. В любом случае, власти посчитали нужным обнести лес высокой решеткой... |
|
||||
|
Френски (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans l’incapacité d'assister au récital de violon de sa fille, Ian, son père, est hanté par une série de cauchemars prophétiques qui semblent annoncer une tragédie imminente. Les forces obscures se rassemblent-elles pour se déchaîner contre lui ? |
|
||||
|
Холандски (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Een tienermeisje dat viool speelt heeft een onverzadigbare behoefte aan aandacht van haar vader. Ze roept een duistere kracht aan om haar rivaal in het bos uit te schakelen, waardoor ze haar plek in het schoolorkest kan inpikken. Haar vader moet echter onverwacht naar een werkafspraak in een Ford Granada rijden ... |
|
||||
|