الترجمات 5
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Riese aus den Donnerbergen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Herz erwärmendes Familienabenteuer mit einem Hauch von Magie! Tauchen Sie ein in die Welt von Eli Weaver, dem liebenswerten Riesen und erleben Sie mit den Geschwistern Tommy, Ben und Amy unvergessliche Augenblicke.Die Begegnung mit einem Zirkus, eine wertvolle Freundschaft und eine dramatische Konfrontation auf dem Thunder Mountain warten darauf, entdeckt zu werden. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Giant of Thunder Mountain |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A mountain man is falsely accused of the murder of his parents. |
|
||||
|
البرتغالية (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Gigante da Montanha |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um gigante recluso que vive em Thunder Mountain é falsamente acusado e perseguido por pessoas de uma pequena cidade da fronteira ocidental por sequestrar três crianças da cidade. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Великан с Громовой горы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Все жители Вивертона обсуждают грандиозное событие: в город приезжает цирк! Но двух братьев - Томми и Бена - гораздо больше волнует другое: чтобы вступить в тайное общество самых крутых мальчишек города, они должны выполнить чертовски сложное задание - забраться на вершину горы, где, согласно слухам, живёт страшный великан. |
|
||||
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A viharhegy óriása |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hatalmas óriás él a kisváros fölé emelkedő, borzongató Viharhegy csúcsán. Számkivetett mert a helybéli lakosok félnek tőle. Egyedül a nyolc éves, aranyos kislány, Amy kerül vele közelebbi barátságba. Egy bűneset kapcsán gátlástalan gazfickók a jóhiszemű óriásra terelik a gyanút és fölheccelik ellene a falu népét. De nemcsak a fegyverekkel, fáklyákkal felvonuló, megvadult tömeg, hanem az erdők nyolcszáz kilós gyilkosa, egy grizzly medve is ráacsarkodik. A menekvésre egyetlen esélye, ha legyőzi a medvét és kiderül ártatlansága. |
|
||||
|