Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
There's Always a Woman |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An investigator for the District Attorney's office quits to open his own detective agency. However, business is so bad that he finally decides to give it up and go back to his old job. As his wife is at his office closing up, a wealthy society matron walks in with a case: she wants to know if her husband is having an affair with his ex-girlfriend, who is now married. The wife accepts what looks to be an easy case, figuring than she can then persuade her husband to re-start the agency. However, when the client's husband is found murdered, she decides to investigate the murder herself. Her husband has also been assigned by the D.A. to investigate the murder, and he doesn't know that his wife is also on the case. Complications ensue. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sempre a Mulher |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um investigador do escritório do promotor público sai para abrir sua própria agência de detetives. No entanto, os negócios vão tão mal que ele finalmente decide desistir e voltar ao seu antigo emprego. Quando sua esposa está fechando o escritório, uma rica senhora da sociedade entra com um caso: ela quer saber se seu marido está tendo um caso com a ex-namorada, que agora está casada. A esposa aceita o que parece ser um caso fácil, imaginando que poderá então persuadir o marido a reiniciar a agência. No entanto, quando o marido da cliente é encontrado morto, ela decide investigar o crime ela mesma. Seu marido também foi designado pelo D.A. para investigar o assassinato, e ele não sabe que sua esposa também está no caso. As coisas se complicam. (e Livre - Estimado Livre) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Siempre hay una mujer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un matrimonio regenta una agencia de detectives privados. Uno de los casos que cambiará su relación es el de una mujer que ofrece al marido 300 dólares por un trabajo, en teoría, sencillo. |
|
||||
|