Мики работи на строеж, а Мини му носи обяд. Пит работи на същия строеж. Един ден, докато мишокът се занимава с Мини, вместо да работи, ядосаният Пит краде обяда му. Отзивчивата Мини предлага на Мики да обядва в къщата й. Мишокът веднага се съгласява, но Пит също чува разговора и съставя план как да отвлече Мини. Само че Мики по всякакъв начин се опитва да защити приятелката си и да разкара нахалния Пит. Накрая самата Мини дава на Пит да се разбере като му изсипва цяла кофа гореща вода в панталоните.

Mickey est aux commandes d'une énorme pelle mécanique sur le chantier d'un bâtiment. Minnie arrive sur le chantier dans une charrette tirée par Pluto qui lui sert à vendre des paniers repas aux ouvriers (à 15 cents l'un). On découvre une foule d'ouvriers tandis que Minnie grimpe à l'ossature du bâtiment.

Mickey's a shovel operator and laborer at a construction site; Minnie is delivering box lunches; Pete is the foreman. Mickey pays more attention to Minnie than to his work, and keeps having accidents (mostly involving the blueprints Pete is holding). Pete steals Mickey's lunch, so Minnie offers him one on the house. While he's eating, Pete kidnaps Minnie; Mickey fights him, but the tide turns when Minnie dumps a load of hot rivets into Pete's pants...

Topolino sta usando un escavatore a vapore in un cantiere. Minni appare su un carro trainato da Pluto, vendendo pacchetti pranzo ai lavoratori per 15 centesimi. Distratto da Minni, Topolino combina vari guai ai danni di Pietro, il caposquadra, che flirta invano con la ragazza. Quando Pietro, spazientito dai disastri di Topolino, inizia a strangolarlo, un fischio annuncia l'ora del pranzo. Topolino si prepara a mangiare un sandwich di pesce, ma esso viene rubato da Pietro. Minni si offre di dargli un pacchetto pranzo gratis. Mentre Topolino sta mangiando il pranzo, Pietro rapisce Minnie dall'alto con una gru.

Mickey opera uma escavadeira em um canteiro de obras movimentado onde Minnie vende marmitas e Bafo é o mestre de obras. Quando Bafo passa dos limites, Mickey tenta socorrer Minnie, levando a uma perseguição pela estrutura da construção e a uma conclusão emocionante.

Строительство дома: история знакомства рабочего и продавщицы.

Mickey deberá salvar a su novia Minnie Mouse de las garras de Pete, en una zona en construcción.

Micky Maus arbeiter als Baggerfahrer auf einer Großbaustelle, deren Leiter Kater Karlo ist. Zur Mittagszeit erscheint Minnie mit ihrem mobilen Lunchbox-Wagen, der von Pluto gezogen wird. Sie verkauft die Mittagessen auf der Baustelle und Micky kann seine Augen nicht von ihr lassen ...