Traductions 3
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Doli Saja Ke Rakhna |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Inderjit Bansal comes from a wealthy family. His father and mother, Chandrika, would like him to get married and settle down,but he goes to another city to do his MBA and stays with friends. During this time, he meets Pallavi Sinh (Jyothika) and they fall in love. She reciprocates his feelings, but trouble comes in the form of her tyrannical trio of brothers |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Подготовка к свадьбе |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Индер встречает в колледже Паллави и с первого взгляд а влюбляется в неё. Вскор и девушка отвечает ему взаимностью. Однако у неё есть три амбициозных и вспыльчивых брата, которые, узнав про её отношения с Индером, жестоко избивают того. Против союза с Паллави отрицательно настроены и родители Индера. И у молодых людей нет выхода, как сбежать к другу Индера.. |
|
||||
|
turc (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Düğün Hazırlıkları / Doli Saja Ke Rakhna |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Inder kolejde Pallavi ile tanışır ve ona ilk görüşte aşık olur. Yakında kız karşılığında ona cevap verir. Ancak, Inder ile olan ilişkisini öğrendikten sonra onu ciddi şekilde döven üç hırslı ve asabi erkek kardeşi vardır. Inder'in ebeveynleri de Pallavi ile birliğe karşıdır. Ve gençlerin Inder'in arkadaşına kaçmaktan başka çareleri yoktur... |
|
||||
|