Blindfold (1966)
← Back to main
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
С привързани очи |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Д-р Вартоломей Сноу (Рок Хъдсън), психиатър, лекува хора с емоционални проблеми - учени, преследвани от различни международни сили и техните оперативни работници. Сноу се запознава с красива жена на име Вики Винченти (Клаудия Кардинале). Но дали тя му помага, или тя е още една зловеща фигура, за да го манипулира? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
谍影障目 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名纽约精神病学家因与他的一名前患者有关而被政府特工招揽,该患者恰好也是某些外国势力通缉的科学家。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Naslepo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Pacient, kterého doktor Snow psychoanalyzuje, je vládní vědec. Generál Pratt ho ukrývá na tajném místě známém jako "Základna X" a nutí doktora Snowa nosit pásku přes oči, kdykoli ho tam odvede ... |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blindebuk |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Psykiateren Bartholomew Snow får en usædvanlig opgave. Han skal behandle den mentalt ustabile fysiker Vincenti, der holdes skjult et hemmeligt sted. Vincenti arbejder på et tophemmeligt militærprojekt, og regeringen frygter, at han er ved at miste sin forstand. Snart bliver Snow draget ind i en international intrige, og så får han tilmed Vincenti's sexede søster på nakken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blindfold |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A patient being psychoanalyzed by Dr. Snow is a government scientist. General Pratt hides him in a secret place known as "Base X," forcing Dr. Snow to wear a blindfold whenever he is taken there ... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Yeux Bandés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un éminent psychiatre, le Dr. Snow, suit un scientifique qui souffre de troubles émotionnels. Tous les deux sont kidnappés par une organisation secrète qui cherche à s'accaparer le fruit des recherches du savant. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
New York Express |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Psychiater Dr. Bartholomew Snow, ein Mann, der selbst reichlich emotionale Probleme hat, ist, wie sich herausstellt, ein brillanter Wissenschaftler, der von verschiedenen internationalen Mächten gejagt wird. Mitten im Agentengerangel verliebt sich Snow in die mysteriöse Schönheit Vicky Vincenti. Doch weiß er nicht, ob sie ihm helfen will oder wie alle anderen nur manipulieren will. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'affare Blindfold |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un paziente psicoanalizzato dal dottor Snow è uno scienziato del governo. Il generale Pratt lo nasconde in un luogo segreto noto come "Base X", costringendo il dottor Snow a indossare una benda ogni volta che viene portato lì ... |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
چشم بسته |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
زمانی که آرتور وینسنتی دانشمند مطرح از بیماری اعصاب رنج میبرد، همکاران نظامیاش میترسند که دشمنان او را دزدیده و به گروههای مخالف تحویل دهند... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
De Olhos Vendados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
С завязанными глазами |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Доктор Бартоломью Сноу — известный психиатр, однажды лечивший некоего Артура Винченти, видного ученого, работающего на правительство. Люди назвавшиеся секретными агентами предлагают Сноу продолжить лечение Винченти на засекреченном объекте, куда его регулярно возят с завязанными глазами. Однако вскоре к доктору обращается таинственная незнакомка, уверяющая что она сестра Артура Винченти и ее брат был похищен. Не зная кому верить, доктор Сноу попадает в водоворот приключений, где ставка выигрыша — жизнь. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Misión secreta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Al doctor Bartolomew Snow, un afamado psiquiatra, lo contratan para tratar a un científico neurótico, pero tendrá que ir con los ojos vendados al lugar donde se encuentra el paciente. Sin embargo, una noche, cuando Snow, acompañado por un agente del gobierno, llega a su destino, se encuentra con una situación tan anómala que se da cuenta inmediatamente de que una importantísima red de espionaje lo está utilizando sin escrúpulo alguno. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|