Girlfriend in a Coma is a documentary that exposes the dire situation of Italian politics and the process of economic and social decline the country has suffered during the last two decades, treating the decline as a warning of what might happen elsewhere in the West. The decline has occurred amid a collapse of moral values and the victory of “Mala Italia” over “Buona Italia”. It has been lauded as being ground-breaking in its creative combination of animation, interviews and hard facts, and has caused fierce controversy in Italy.

Girlfriend in a Coma est un documentaire qui expose la situation désastreuse de la politique italienne et le processus de déclin économique et social que le pays a subi au cours des deux dernières décennies. En traitant ce déclin comme un avertissement de ce qui pourrait arriver ailleurs en Occident. Ce déclin s'est produit dans un contexte d'effondrement des valeurs morales et de victoire de la « Mala Italia » sur la « Buona Italia ». Le film a été salué comme innovant par sa combinaison créative d'animation, d'interviews et de faits concrets, et a suscité une vive controverse en Italie.

Der berühmte englische Journalist untersucht die moralische Position Italiens, di politische und wirtschaftliche Krise, auf der Suche nach eine Lösung für die Probleme des Landes und der ganzen westlichen Welt.

Richiamandosi alla filmografia di denuncia di Michael Moore, passando da Adam Smith al Bunga Bunga, questo documentario esplora il lato oscuro dell'Italia di oggi, concentrandosi sul declino politico, economico e sociale del paese, prodotto - secondo gli autori - da un collasso morale senza eguali in Occidente. Un declino considerato terminale e che affonda le radici in una politica corrotta legata alla mafia e nei monopoli mediatici che esaltano la mediocrità, in quello che è stato il paese della creatività, della generosità di spirito e del patriottismo, oggi ridotto in coma da una sorta di anestesia morale. Autori del documentario sono Bill Emmott, per molti anni direttore dell'Economist (sua la famosa copertina su Silvio Berlusconi definito "inadatto a governare"), e la reporter e filmmaker italiana Annalisa Piras, residente all'estero da diverso tempo.

Girlfriend in a Coma, İtalyan siyasetinin korkunç durumunu ve ülkenin son yirmi yılda yaşadığı ekonomik ve sosyal gerileme sürecini ortaya koyan ve düşüşü Batı'nın başka yerlerinde olabileceklere dair bir uyarı olarak ele alan bir belgesel. Düşüş, ahlaki değerlerin çöküşü ve “Mala Italia”nın “Buona Italia” karşısında kazandığı zaferin ortasında gerçekleşti. Animasyon, röportajlar ve somut gerçeklerin yaratıcı birleşimiyle çığır açıcı olduğu için övüldü ve İtalya'da şiddetli tartışmalara neden oldu.