Traductions 3
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Rock & Chips |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Prequel to Only Fools and Horses, set in the 1960s. Joan Trotter is in an unhappy marriage with the work-shy Reg, with whom she has a teenage son, Derek ('Del Boy'). However, the reappearance in Peckham of bank robber, 'art connoisseur' and womaniser Freddie Robdal, recently released after a ten year prison sentence, would bring about changes in her life. |
|
||||
|
croate (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Bilo jednom u Peckhamu |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Britanska komična serija fokusirana na 1960. godinu i na obitelj Trotter, koja dijeli mali stan i u njemu proživljava razne dogodovštine. Priča je to o mladom Del Boyu i njegovoj obitelji koja živi u svom svijetu obmane, a najvažnija osoba u njihovim životima je duh majke Joan, koja je preminula prije 17 godina. |
|
||||
|
néerlandais (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Britse comedyserie gericht op het jaar 1960 en de familie Trotter, die een klein appartement delen en daarin verschillende avonturen beleven. Het is een verhaal over de jonge Del Boy en zijn familie die in hun eigen wereld van bedrog leven, en de belangrijkste persoon in hun leven is de geest van hun moeder, Joan, die 17 jaar geleden overleed. |
|
||||
|