Traducciones 5
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Das indische Grabmal, zweiter Teil: Der Tiger von Eschnapur |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Das indische Grabmal ist ein Monumentalfilm des Regisseurs Joe May in 2 Teilen. Teil 2 trägt den Titel „Der Tiger von Eschnapur“. Handlung: Als Irene ihren Verlobten wiedersehen will, erfährt sie von Yoghi Ramigani, dass er als Aussätziger verbannt wurde. Um Rowland zu retten, will sie sich selbst opfern, doch da heilt Ramigani ihn im Tempel der Gottheit vor ihren Augen. Mac Allan ist es inzwischen gelungen, aus dem Kerker in die Gemächer von Irene und Rowland zu fliehen. Als der Fürst ihn dort findet, lässt er ihn durch den Tigerhof führen, mit dem Versprechen, dass ihm nichts geschieht. Aber kurz darauf wird der englische Offizier von den Tieren getötet. Nun konzentriert sich die Rache des Maharadscha ganz und gar auf seine Gemahlin, die Betrügerin. Um sie zu retten, fliehen Rowland und Irene mit ihr ins Gebirge. Doch sie werden entdeckt, und die Fürstin stürzt sich in die Tiefe. Neben ihrer Leiche bricht der Fürst zusammen. Rowland beginnt nun endlich mit dem Bau des Grabmals. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
印度坟墓第二部:孟加拉虎 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Indian Tomb, Part II: The Tiger of Bengal |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Rowland falls sick with leprosy while Mac Allan is captured by the Maharajah, who offers Irene a deal: one night with him in exchange for letting Rowland to be cured. She accepts, but tries to commit suicide. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Индийская гробница 2 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Говард заражен проказой, Макаллен был схвачен Махарадшей и теперь Махарадша предлагает Айрин сделку: одну ночь за то, что она позволит вылечить Говарда. Она соглашается, но когда она пытается покончить с собой, он отпускает ее. Мак Аллена съедают тигры и в конце концов Махарани умирает. |
|
||||
|