Victoria & Albert (2001)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
维多利亚与艾伯特 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
英国一代女王维多利亚与丈夫艾伯特的婚姻一直被普通百姓认为是一段幸福美满的生活,但这对于女王来说,更像是一段错误的选择,一直到维多利亚的晚年,她还常常回忆起那段往事,心中充满了悔恨。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
皇室情緣 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Victoria & Albert |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The passionate love story that was Queen Victoria and Prince Albert's lengthy marriage. Beginning in 1837, the year of King William IV's death and 18-year-old Victoria's ascension to the throne, the series charts the tumultuous period in 19th Century England where Victoria comes to terms with the enormous duties that lay ahead of her, while also falling deeply in love with her beloved Albert of Saxe-Coburg-Gotha. The marriage and birth of their nine children are featured, as is Albert's frustration by the inactivity he experienced in the early years of his role as Prince Consort. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
England 1837. Nach dem Tod von König Wilhelm IV, besteigt die 18-jährige Victoria den Thron von England. Unterstützt von Premierminister Lord Melbourne tritt sie ein schweres Amt an. Sie muss sich gegen ihre intrigante Mutter und dessen herrschsüchtige Berater durchsetzten. Kurz nach ihrer Krönung heiratet Victoria den deutschen Prinzen Albert von Sachsen-Coburg und Gotha . Anfangs geht Albert die Eheschließung mit Victoria als Karriereschritt an. Bald muss er aber feststellen, dass er sich seinen Platz im königlichen Haushalt erst erobern muss. Getrübt von Alberts machtloser untergeordneten Stellung nimmt ein gefühlvolles Drama ein tragisches Ende. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viktória és Albert |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Viktória 18 évesen, 1837-ben lépett a Brit Birodalom trónjára. A fiatal lányt uralkodásának első percétől kezdve a világ legerősebb hatalmának vezetése állította kemény kihívások elé. Az addig anyja szigorú felügyelete alatt nevelkedett ifjú királynő élete egy csapásra megváltozik. Nemcsak a népe iránt érzett hatalmas felelősség nyomta vállát, de uralkodóként olyan új, ismeretlen világok nyíltak meg számára, amelyekben idegenül mozgott. A politikai cselszövések, udvari intrikák, és mindennapos ármánykodások alaposan megkeserítették az újdonsült királynő életét. Szinte azonnal szembe kellett néznie az egyik legfontosabb uralkodói kötelezettségével is, az utódnemzés terhével. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Виктория и Альберт |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Страстная история любви, которая была у королевы Виктории с принцем Альбертом и длинным браком. Начиная с 1837 года, в год смерти короля Уильяма IV и подъема 18-летней Виктории на трон, серия описывает бурный период в Англии 19 века, где Виктория соглашается с огромными обязанностями, которые стоят перед ней, а также глубоко влюбляясь в своего возлюбленного Альберта Саксо-Кобург-Готы. Брак и рождение их девяти детей показаны, как и разочарование Альберта по бездействию, которое он испытал в первые годы своей роли принца-супруга. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
victoria y alberto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вікторія й Альберт |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Одна з найгучніших історій кохання XIX століття трапилася між британською королевою Вікторією та принцом Альбертом Саксен-Кобургським. На жаль, їхній шлюб виявився не надто довгим. |
|
||||
|