翻译 7
希伯来语 (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Hellstrom Chronicle |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
זוכה האוסקר לסרט הדוקומנטרי הטוב ביותר הוא למעשה דוקו-אימה, שמתריע מפני הסכנה הגדולה ביותר הנשקפת לעתיד האנושות: החרקים הטורפים!! מדען פיקטיבי בשם ד"ר הלסטרום חודר עם העדשה עמוק לתוך עולמם של רמשים, כדי להראות את אלימותם ומסירותם למלחמת ההישרדות נטולת האמפטיה. קלוז-אפ מרשים על קרבות נמלים ועל התנהגות קאניבליסטית של גמל שלמה. סרטו של הבמאי וואלון גרין, כמה שנים לפני שיצר את הסרט The Secret Life of Plants, הידוע בזכות הפסקול המופתי של סטיבי וונדר. |
|
||||
|
||||||
德语 (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Hellstrom Chronik |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
意大利语 (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La cronaca di Hellstrom |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Uno scienziato studia animali, soprattutto insetti: mette a confronto il loro comportamento e quello dell'uomo, un confronto dal quale l'uomo può apprendere molto. Ma l'insetto costituisce pure un pericolo per la sopravvivenza dell'uomo. Da qui la necessità per gli uomini di amministrarsi meglio. |
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
生物奇观 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
法语 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Des insectes et des hommes |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Hellstrom Chronicle |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A scientist explains how the savagery and efficiency of the insect world could result in their taking over the world. |
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los herederos de la tierra |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||