After a violent dispute with her mother, sixteen-years old Chloé ends up in the streets with nowhere to go. Then she finds Jean-Michel, a charming young man who will lead her to prostitution.

Efter en voldelig strid med sin mor ender den seksten år gamle Chloé på gaderne men har ingen steder at gå hen. Der finder hun Jean-Michel, en charmerende ung mand, der fører hende ind i prostitution.

Na een gewelddadige ruzie met haar moeder belandt de zestienjarige Chloé op straat en kan ze nergens heen. Dan vindt ze Jean-Michel, een charmante jongeman die haar naar de prostitutie zal leiden.

母亲发生争执后。16岁的克洛伊无处可去在街上闲逛。她后来遇见了迈克，一个迷人的年轻男子。但迈克其实是一个皮条客……

پس از یک درگیری بزرگ با مادر خود، "کلوئی" شانزده ساله سرگردان خیابانها می شود. پس از مدتی او با "ژان مایکل"، مردی جوان که او را به فساد می کشاند آشنا می شود و...

Chloé, une jeune lycéenne de 16 ans, est désespérée : ses rapports avec sa mère sont excécrables, et Ahmed, dont elle est amoureuse, ne fait pas attention à elle. Alors qu'elle traîne le soir, comme à son habitude, dans les rues tristes de la ville, elle trouve sur un banc, le sac de Katia. Elle se rend à l'adresse trouvée sur une pochette d'allumette, et observe Katia qui danse seule. Une amitié va naître peu à peu entre elles. Mais Chloé, qui est toujours en errance, rencontre Jean-Michel, jeune homme louche et charmeur, qui va l'entraîner dans la prostitution...

После сильной ссоры с матерью 16-летняя Хлоя убегает из дома и оказывается на улице. К тому же ее бойфренд Ахмед дурно обращается с ней. Она бродит по районам города рядом с железной дорогой, подшучивает над своими распутными приятелями, которым настолько скучно, что они из кайфа рискуют жизнью под колесами поездов.