THE BRUSSELS BUSInESS ist ein Doku-Thriller, der eindringt in die Grauzone der europäischen Demokratie. Eine Expedition in die Welt der 15.000 Lobbyisten in Brüssel, der PR-Konglomerate, Think Tanks und ihrer allumfassenden netzwerke der Macht sowie ihrer engen Verflechtung mit den politischen Eliten. Ein Film, der die inoffizielle Version der Europäischen Einigung ans Licht bringt.

Docu-thriller que se sumerge en la zona gris bajo la superficie de la Unión Europea. Una incursión en el mundo de los más de 15 mil grupos de presión existentes en la capital de Europa, en los conglomerados de RRPP, los think tanks y sus redes de poder que abarcan todo y sus estrechos vínculos con las élites políticas. (FILMAFFINITY)

The Brussels Business is a docu-thriller that dives into the grey zone underneath European democracy. An expedition into the world of the 15,000 lobbyists in the EU-capital, of the PR-conglomerates, think tanks and their all embracing networks of power and their close ties to the political elites.

"Брюкселски бизнес" е документален трилър, който ни отвежда под повърхността на европейската демокрация. Експедиция в света на 15 000 лобисти, които работят в столицата на Обединена Европа, и сред конгломератите от ПР компании, които функционират в свои собствени мрежи на влияние и в близки връзки с политическия елит.

Voyage en forme de thriller dans les couloirs du pouvoir du quartier européen. On suit deux lobbyistes (l'un pour de gros intérêts financiers, l'autre pour des mouvements activistes), qui dévoilent les réseaux des groupes d'influence. Le film remonte dans le temps et fait l'historique des groupes de pression qui ont gravité autour de l'Union Européenne (comme l'ERT).