Gargantua (1998)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gargantua |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marine biologist Jack Ellway and his son Brandon are drawn to the Polynesian island of Malau to study the effects of recent seismic activity on the area's marine life. Along with the local doctor Alyson Hart, they soon become caught up in the investigation of a series of recent drownings with unexpected results. As Jack explores the surrounding ocean for a mysterious marine creature, Brandon discovers and befriends a three-foot-long baby creature that is able to leave the ocean and walk on land. As more dangerous and giant creatures come onto the island, and the military begins to take offensive action, Jack must risk everything to save the creatures, the island and his son. Written by ADAM G. THOMAS |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gargantua - Das Monster aus der Tiefe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein unterseeischer Vulkanausbruch vor der polynesischen Insel Malau befreit eine Familie gigantischer Ur-Reptilien. Als sich die mysteriösen Todesfälle häufen, beginnt der amerikanische Meeresbiologe Jack Ellway den Ozean nach geheimnisvollen Seeungeheuern abzusuchen. Als sich sein Sohn Brandon schließlich mit dem jüngsten Spross der Urzeit-Monster anfreundet, tauchen dessen wütende Eltern auf und eine Katastrophe bahnt sich an. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gargantua - Rejtelmek szigete |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jack Ellway (Adam Baldwin) tengerbiológus fiával együtt egy kis polinéziai szigetre érkezik. Célja, hogy a környéken korábban észlelt szeizmikus mozgások hatását tanulmányozza. Miközben Jack a kutatásait végzi, Brandon (Emile Hirsch) megbarátkozik egy különös tengeri lénnyel, ami képes saját lábán kimászni az óceán vizéből és közlekedni a szárazföldön. Később azonban kiderül, hogy ez a sárkányszerű, kedves lény csupán bébikorban van, és hamarosan rémisztő tengeri szörnyek serege fogja követni. A katonaság, látva az emberi civilizáció létét fenyegető szörnyinváziót, megkezdi a támadást. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La leggenda dell'isola maledetta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jack Ellway, un biologo marino, parte con il figlio Brandon per l'isola di Malau, nell'oceano Pacifico. Qui dovrà studiare gli effetti di un sisma sulle diverse forme di vita in quella zona. Durante le sue ricerche si verificano una serie di misterise morti per annegamento e quando Brandon si imbatte in un cucciolo di anfibio, di specie sconosciuta, dalle dimensioni straordinariamente grandi, è chiaro che esiste una nuova specie di "giganti" marini. Quando la loro presenza diventa numericamente importante, ecco puntuale l'esercito con i suoi "strateghi". Il loro piano? Una bella insalata di mare... |
|
||||
|