Джеси Пейдж е бивш измамник, току-що освободен от затвора. Той планира да започне нов живот, но е подложен на изпитание, когато се появи негов стар приятел. Той го убеждава да помогне при сделка с наркотици. Джеси се съгласява, но всичко се обърква...

L.A. er en barsk by - specielt når man som Jesse lige er løsladt fra fængslet. En straffeattest med ordene UAGTSOMT MANDDRAB åbner absolut ingen døre. Men én gang i fængsel er mere end nok, så Jesse er fast besluttet på at holde sig indenfor lovens snævre rammer. Jesse er en habil trommeslager, og pludselig får han tilbudt et ønskejob: Tourné med et upcomming rockband. Men han mangler pengene til et professionelt trommesæt. Det er hans tidligere cellekammerat mand for at klare. Han står nemlig lige og skal bruge en bodyguard til en rask narkohandel. En stensikker fidus og så godt som risikofrit. Så hvis Jesse er interesseret..?

A man who has just been released from prison vows to start a new life, but is put to the test when an old cellmate appears.

Jesse Page vient de sortir de prison après deux ans d’incarcération, pour homicide involontaire. Il est bien décidé à prendre un nouveau départ, et rejoint avec Larry, son ancien compagnon de cellule, un groupe de bikers. Une nouvelle vie commence… Mais lors d’un deal de drogue, tout dégénère et Jesse abat deux des trafiquants, en essayant de protéger son ami. Ils prennent alors la fuite et se réfugient dans la désert… Mais des hommes sont à leur poursuite.

"Lucky Boy" Jesse, gerade aus dem Knast entlassen, will sauber bleiben und nicht wie sein Vater als Lebenslänglicher enden. Dem passionierten Drummer und Biker bietet sich die Chance, in einer Band zu spielen. Aus Freundschaft zu seinem drogensüchtigen Ex-Knastkumpel Larry läßt er sich aber von diesem und seiner Gang zu einem letzten Drogendeal überreden. Der geht gründlich daneben und das Paar muß fliehen - gejagt von Ex-Kumpeln, Cops und Dealern.

감옥에서 막 출소한 제시(마크 다카스코스)는 감옥에서 단짝으로 지내던 친구 래리(제임스 울벳)를 만난다. 래리는 감옥에서 제시의 도움으로 마약과 동성애를 끊을 수 있었다. 그러나 래리는 다시 범죄의 유혹에 넘어가 마약 거래에 손을 대고 있었다. 제시의 싸움 실력을 알고 있는 래리는 제시에게 거래 장소에 함께 가자고 제안한다.

마약 거래가 있던 날, 래리 일당은 상대가 돈을 지불할 생각이 없음을 알고 싸움을 벌인다. 그런데 그 결과로 상대측들을 모두 죽이게 된다. 이후 래리 일당은 다 흩어져 숨지만 상대 측은 이들을 하나하나 찾아내 복수를 한다. 래리와 함께 도피에 나선 제시는 한 모텔에 들르게 되는데, 모텔에는 세상사와는 인연을 끊고 사는 듯한 주인 엣셀과 그의 아내 헤스터가 살고 있다.

Co to jest prawdziwa przyjaźń? Jak daleko można posunąć się w swojej lojalności? Pytania te nurtują Jessego Page'a, który został właśnie zwolniony z więzienia i stara się rozpocząć nowe życie. Dostaje propozycję przyłączenia się jako perkusista do kapeli rockowej w Detroit. Przed wyjazdem odwiedza starego kumpla Larry'ego i pomaga mu w ostatnim skoku. Sprawy przybierają zły obrót, gdy do akcji wkraczają dealerzy narkotyków. Jesse stara się ochronić Larry'ego, lecz ten tęskni za dawnymi czasami i chce wciągnąć Jessego z powrotem do swoich ciemnych interesów.

Секс, наркотики, рок-н-ролл - не все нравится Джэсси в этом мифе. На этом пути люди часто становились пылью на ветру жизни. Когда - то он доверял им. Друг предает ради щепотки кокаина. Женщина любит за деньги. Джесси Пэйдж понял: ничто не угрожает тебе, только когда ты сам выбрал цель и направление. Сила воли, скорость реакции и бешеный ритм жизни - амулеты, которые всегда спасут тебя.

Un hombre sale de la cárcel con la firme decisión de vivir el resto de sus días dentro de la legalidad más absoluta. Sin embargo, sus buenas intenciones y propósitos se truncan cuando se encuentra con un compañero de celda.

Hapishaneden çıktıktan sonra temiz bir hayata başlamaya çalışan Jesse, eski hücre arkadaşlarının ortaya çıkmasıyla yeni bir mücadele içine girecektir…