الترجمات 6
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Faith of My Fathers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Faith of My Fathers is based on the story of Lieutenant Commander John McCain's experiences as a prisoner of war in North Vietnam for five and a half years during the Vietnam War, interleaved with his memories of growing up in a heritage rich with military service. |
|
||||
|
البرتغالية (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
John Mccain - Uma História Para Lembrar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John McCain tem uma vasta experiência como piloto naval. Na Guerra do Vietnã foi feito prisioneiro. Para ele, sua carreira e sobrevivência estão ligadas aos valores que recebeu de sua família. Este filme conta sua história. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вера моих отцов |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жизнь Сенатора Джона Маккэйна исследуется в этом биографическом фильме, основанном на его мемуарах. В то время, как он заключен в тюрьму как военнопленный в течение пяти лет во Вьетнаме, Маккэйн вспоминает свое воспитание, время, проведенное в Военно-морском училище, и как гордый военный дух его семьи помог сформировать характер, и не дать слабину во время самого жестокого суда над его жизнью. |
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
将门虎子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
海军约翰麦凯恩从小受到父亲的影响,报读了海军军校。但在某次执行任务的时候被越南军方俘虏成为阶下囚。麦凯恩背负着父辈们长久以来对自己的期望,以坚强的意志和信念度过了这段艰苦的岁月。 |
|
||||
|
العبرية (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אמונתו של אבי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"אמונתו של אבי" הוא סיפור אמיתי על כבוד האדם כאשר הוא נמצא בצרה. עוד בשנים הראשונות כאשר הוא היה טירון ושירת באקדמיה הימית באנאפוליס, ג'ון מקיין (שון אטוסי) היה טייס נועז אשר נהפך להיות "שבוי מלחמה" אמיץ בוייטנאם. שם הוא הוחזק בגלל משחק כוחות פוליטי, ג'ון נאלץ לבחור בין המדינה שהוא כל כך אוהב לבין ההישרדות היום יומית. כאשר המשפחה בבית נאחזת בתמונות מהעבר של בנם, הם מנסים תוך כדי הסבל והעוצמה הפרטית של כל אחד מבני השפחה לעצב את דמותו של בנם בפני התקשורת, כפי שהוא היה רוצה. אביו ג'ק מקיין (סקוט גלן) נתן לבנו את האומץ להיות לוחם, חמש שנים בתור שבוי מלחמה, ניתנה לבנו את העזות להיות גיבור. |
|
||||
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Katonasors |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John McCain apja szerint egy katona legfőbb erénye a bátorság. Jack McCain mindezt be is bizonyította, hiszen tengernagy lett a flottánál. A fiát is katonának nevelte. Apja példáját követve John belépett a haditengerészethez, és végigcsinálta a kemény kiképzést. Azután Vietnamba került, a dzsungelháború poklába. Mindez azonban csak a kezdet volt, az egyik összecsapást követően a vietkongok fogságába esett. John öt hosszú esztendőt töltött egy hadifogolytáborban, borzalmas körülmények közepette. |
|
||||
|