Третата световна война е в разгара си, а Съединените щати са се превърнали в опасна и радиоктивна военна зона. Група от деветима оцелели, сред които младия доктор Хънтър, грубия провинциалист Брад и смелата Елизабет, намират подслон в изоставена ферма в сърцето на щата Тексас. Заедно, те се опитват да се справят с тежкото ежедневие и клаустрофобията въпреки честите неразбирателства и междуличностни конфликти. С надеждата, че скоро правителството ще обяви край на холокоста Хънтър и оцелелите преживяват ден за ден, борят се постоянно срещу набезите на прииждащи групи бежанци и правят всичко възможно да избегнат радиацията.

第三次世界大战已经发生，美国面临崩溃。九个陌生人躲藏在得克萨斯州农村农舍地窖。他们是在核攻击中幸存下来的受害者。他们在等待政府援救的同时必须得抵挡住饥饿，幽闭恐惧症，性格冲突，放射病和成群的恐惧，死亡的难民，这一切都能够随时将他们毁灭。不过很快最后的灾难来临了……

USA er blevet hevet ind i 3. verdenskrig, og dermed også den uundgåelige atomkrig, der har forvandlet det meste af kloden til ubeboelig ødemark. En gruppe overlevende søger tilflugt i en kælder, ved en gård i Texas. Nogle af dem er sårende, andre er gået i chok, men de har intet andet valg, end at forsøge at klare skærene sammen, mens de venter på nyt fra regeringen - hvis den stadig eksisterer. Klaustrofobi, radioaktivt nedfald, sult og tørst er bare nogle af de problemer, de må overvinde, samtidigt med at horder af zombie-lignende flygtninge forsøger at trænge ind i deres skjul.

Searching for a happy ending to a tale of unimaginable disaster and horror, nine strangers find themselves holed up together in a farmhouse cellar in rural Texas. The United States has hastily become embroiled in World War 3. A young doctor named Hunter survives the nuclear attack and is thrown together by happenstance with a group of wounded and frightened victims, including Elizabeth, a strong-willed confidant to Hunter, Brad - an antagonistic redneck jackass, and Jennifer, a barely coherent young woman suffering from severe post-traumatic stress. Together, they attempt to endure the devastating holocaust as they struggle with claustrophobia and conflicting personalities. In a makeshift shelter, Hunter and his dying companions wait for news from the government while fending off hunger, radiation sickness, and a horde of frightened and dying refugees

À la recherche d'une fin heureuse pour une histoire de désastre et d'horreur inimaginables, neuf étrangers se retrouvent enfermés ensemble dans une cave d'une ferme dans la campagne du Texas. Les États-Unis se sont précipités dans la troisième guerre mondiale. Un jeune médecin du nom de Hunter survit à l'attaque nucléaire et est jeté ensemble par hasard avec un groupe de victimes blessées et effrayées, dont Elizabeth, une confidente de Hunter, Brad - un crétin de redneck antagoniste, et Jennifer, une jeune femme à peine cohérente souffrant de stress post-traumatique sévère. Ensemble, ils tentent d'endurer l'holocauste dévastateur alors qu'ils luttent contre la claustrophobie et les personnalités conflictuelles. Dans un abri de fortune, Hunter et ses compagnons mourants attendent des nouvelles du gouvernement tout en repoussant la faim, la maladie des radiations et une horde de réfugiés effrayés et mourants.

Nachdem die USA in den Dritten Weltkrieg verwickelt wurden, ist das Land von der nuklearen Apokalypse verwüstet. Nur durch Glück überlebt der junge Arzt Hunter einen der fatalen atomaren Angriffe, woraufhin er sich im Keller einer Farm in Texas einen provisorischen Schutzraum einrichtet. Zusammen mit acht weiteren Personen, die durch Zufall auch im Schutzkeller Zuflucht finden, versucht er, die nukleare Katastrophe zu überstehen. Teil dieser Gruppe sind Elizabeth, Jennifer und Brad. Diese müssen gemeinsam im Keller nicht nur mit drohender Hungersnot und giftiger Luft fertigwerden, sondern sich auch gegen die von außen heranstürmenden Flüchtlinge, die durch radioaktive Verstrahlung zu Zombies geworden sind, behaupten. Ein Kampf auf Leben und Tod beginnt.

Ψάχνοντας για ένα αίσιο τέλος σε μια ιστορία αφάνταστης καταστροφής και φρίκης, εννέα ξένοι βρίσκουν καταφύγιο σε ένα κελάρι μιας αγροικίας στο Τέξας. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν βιαστικά εμπλακεί στον Γ Παγκόσμιο Πόλεμο...

세계종말 그 이후... 끔찍한 전쟁은 이제부터다. 국가 간 정치 경제 갈등이 증폭되어 핵폭탄이 여기저기에서 터지는 전쟁이 발발한다. 피해 지역 중 하나인 미국 텍사스. 우연히 길을 가던 의대 레지턴트 졸업생 헌터, 사첼과 제니퍼 남매, 브래드와 엔지 부부 등이 조나단의 집 지하실에서 모두 대피하게 된다. 기약도 없이 버티던 이들은, 핵폭탄의 공포가 심어준 인간 안의 나약함과 두려움으로 의도치 않은 살상을 하게 된다. 방사능뿐만 아니라 살아남은 자들로부터 살아남기 위해 사투를 벌이는 생존자들의 이야기

Stany Zjednoczone pospiesznie zostają uwikłane w III Wojnę Światową. Młody lekarz o imieniu Hunter przeżywa atak nuklearny i razem z grupką rannych, starają się przetrwać w dramatycznych warunkach.

Nove estranhos se encontram escondidos juntos em uma adega no Texas rural. Os Estados Unidos rapidamente se envolveu na Terceira Guerra Mundial. Um jovem médico chamado Hunter sobrevive a ataque nuclear e é jogado junto por acaso com um grupo de vítimas feridas e assustadas.

Nove estranhos se encontram escondidos juntos em uma adega no Texas rural. Os Estados Unidos rapidamente se envolveu na Terceira Guerra Mundial. Um jovem médico chamado Hunter sobrevive a ataque nuclear e é jogado junto por acaso com um grupo de vítimas feridas e assustadas.

История девяти незнакомцев оказавшихся в результате цепочки ужасных событий и стихийных бедствий в погребе сельского дома в Техасе. Вместе они пытаются перенести последствия ядерного удара, а также справиться со своими эмоциями и противоречиями.

En busca de un final feliz para un cuento de inimaginable desastre y horror, nueve extraños se encuentran encerrados juntos en una bodega de una granja rural de Texas. Estados Unidos se ha visto envuelto apresuradamente en la Tercera Guerra Mundial. Un joven médico llamado Hunter sobrevive al ataque nuclear y se ve obligado a unirse por casualidad con un grupo de víctimas heridas y atemorizadas, incluyendo a Elizabeth, una confidente de fuerte voluntad de Hunter, Brad - un Jackass redneck antagonista, y Jennifer, una mujer joven apenas coherente que sufre de estrés postraumático grave. Juntos, intentan soportar el devastador holocausto mientras luchan contra la claustrofobia y las personalidades conflictivas. En un refugio improvisado, Hunter y sus compañeros moribundos esperan noticias del gobierno mientras se defienden del hambre, la enfermedad por radiación y una horda de refugiados asustados y moribundos.

Nio främlingar befinner sig tillsammans i en källare på landsbygden i Texas. USA har hastigt blivit indragen i ett tredje världskrig.

У центрі сюжету перебуває історія дев’яти незнайомих людей, які в результаті страшних подій і природних катастроф опинились у погребі одного будинку в Техасі. Разом герої переживають наслідки ядерного вибуху й намагаються впоратися з різними труднощами.