The Unbelievers (2013)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
不信上帝的人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
著名科学家理查德·道金斯和劳伦斯·克劳斯跨越全球,公开演讲,讲述科学和理性在现代世界的重要性。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wetenschappers Richard Dawkins en Lawrence Krauss reizen de hele wereld rond om de wetenschap aan de man te brengen en het geloof in twijfel te trekken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Unbelievers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Scientists Richard Dawkins and Lawrence Krauss travel the globe promoting a scientific worldview and the rational questioning of religious belief. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uskonnottomat |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Evoluutiobiologi Richard Dawkins ja fyysikko Lawrence Krauss matkustavat maailman ympäri kohtaamaan uskovia ja ei-uskovia ihmisiä ja keskustelemaan tieteen ja uskontojen suhteesta. Millainen on tieteen suhde uskontoihin? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I rinomati scienziati Richard Dawkins e Lawrence Krauss viaggiano in tutto il mondo per parlare in pubblico dell'importanza della scienza e della ragione nel mondo moderno. Loro scopo è quello di incoraggiare gli altri a rivedere gli antiquati approcci religiosi e/o politici e a interessarsi agli importanti temi di attualità utili a rendere la Terra un posto migliore per tutti. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Incrédulos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Os Incrédulos" (ou Os Descrentes), segue os renomados cientistas Richard Dawkins e Lawrence Krauss pelo mundo enquanto falam publicamente sobre a importância da Ciência e da Razão no mundo moderno, incentivando as pessoas a rejeitarem abordagens antiquadas motivadas pela religião e pela política para temas atuais importantes, tornando o mundo um lugar melhor para todos. e Livre (Classificação Indicativa estimada Livre) |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Неверующие |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ричард Докинз и Лоуренс Краусс путешествуют по миру и открыто заявляют о важности науки и разума в современном мире. Они призывают избавиться от устаревших религиозных и политически мотивированных взглядов при рассмотрении важных вопросов современности. Работу выдающихся просветителей поддерживают известные личности, которые также приняли участие в этом фильме. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Unbelievers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los reconocidos científicos Richard Dawkins y Lawrence Krauss cruzan el mundo, para hablar en público sobre la importancia de la ciencia y de la razón en el mundo moderno. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Невіруючі |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сюжетом фільму є подорожі світом, котрі здійснюють Річард Докінз та Лоуренс Краусс. Немолоді, але відчайдушні, вони закликають людей розглянути релігійні догми критично, позбавитись застарілих і ворожих настанов, особливо при розгляді болючих питань сьогодення. |
|
||||
|