Garpastum is a Latin word meaning ball game. Set in 1914 in St. Petersburg, the brothers Andrey and Nikolai are passionate about the matches they play on the streets. They hatch a scheme to buy a playing field. But World War I has already begun and soon their lives and dreams will be shattered.

제1차 세계대전을 목전에 둔 1914년. 프란츠 페르디난트 대공의 암살로 시작되는 혼란의 시대를 살아가는 네 친구를 중심으로 펼쳐지는 이야기이다. ´가르파스툼´은 고대 로마인들이 했던 구기 경기를 의미하는 라틴어이다.

1914-й год. Канун Первой мировой войны. Фильм начинается с момента убийства эрцгерцога Фердинанда. В центре повествования история четырех друзей. Двое из них — Андрей и Николай — братья. Их отец в прошлом то ли спортивный меценат, то ли просто увлекался футболом. Он поставил все деньги на российскую олимпийскую команду, а она в Стокгольме в 1912 году со счетом 0: 16 проиграла немцам. Он разорился. и сошел с ума. Потом умерла мать, и братья теперь живут в квартире дяди — врача, тоже увлечены футболом и даже идут пробоваться на матч с с англичанами, которые работают в Петербурге и создают свои футбольные команды. Их туда не взяли, и они решили организовать свою команду. Но нужно выкупить поле — и они начинают играть в футбол на деньги. С грузчиками, газетчиками, студентами, семинаристами…