Lisa (2001)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Лиза |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Eдна красива любовна история, която се разиграва на фона на кървавите събития по време на Втората Световна война, отличена на фестивала на любовните филми във Верона. Блестящ актьорски състав начело с примата на френското кино Жан Моро, отличената с "Оскар" Марион Котийар, познатият от "Пианистката" Беноа Мажимел и звездата от провокативния "Романс" Сегамор Стевенин. Филмът е по романа "Театърът на нощта" на Патрик Кован, който е и сценарист на филма под псевдонима Клод Клоц. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lisa |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Stumbling across an uncompleted 1939 film called "Princess Marushka", filmmaker Sam becomes intrigued with the young actor Sylvain Marceau, who last appeared in the film. Hoping to discover the mystery behind Sylvain's disappearance, Sam decides to make a documentary and sets off to interview those who knew Sylvain, including elderly Lisa Morain. Through her interview, Sam learns the story of Lisa and Sylvain's doomed love affair on the eve of World War II. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lisa |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Sam, cinéaste débutant, veut réaliser un film sur Sylvain Marceau, réalisateur disparu mystérieusement sous l'Occupation. Il retrouve par miracle Lisa Maurin, le grand amour de Sylvain, qui vit toujours et attend son retour. Lisa va partager avec Sam l'histoire initiatique de son incroyable aventure de jeunesse et de cet amour fou... |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lisa |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ao encontrar um filme incompleto de 1939 chamado "Princesa Marushka", o cineasta Sam fica intrigado com o jovem ator Sylvain Marceau, que apareceu pela última vez no filme. Na esperança de descobrir o mistério por trás do desaparecimento do ator, Sam decide fazer um documentário e sai para entrevistar aqueles que conheciam Sylvain, incluindo a idosa Lisa Morain. Durante a entrevista, Sam conhece a história do caso de amor condenado entre a jovem Lisa e Sylvain às vésperas da Segunda Guerra Mundial. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ao encontrar um filme incompleto de 1939 chamado "Princesa Marushka", o cineasta Sam fica intrigado com o jovem ator Sylvain Marceau, que apareceu pela última vez no filme. Na esperança de descobrir o mistério por trás do desaparecimento do ator, Sam decide fazer um documentário e sai para entrevistar aqueles que conheciam Sylvain, incluindo a idosa Lisa Morain. Durante a entrevista, Sam conhece a história do caso de amor condenado entre a jovem Lisa e Sylvain às vésperas da Segunda Guerra Mundial. |
|
||||
|
||||||