Yasemin (1988)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yasemin is a 17-year old Turkish girl who lives with her parents near Hamburg in Germany. While her mother and father accept that Yasemin has her own German friends, they also expect her to honor the traditions of their country of origin. The arrival of Jan, a German student aged 21, throws this situation into conflict. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yasemin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als Jan prahlt, er könne jede Frau „auf die Matte legen“, geht er mit seinen neuen Freunden eine Wette ein: Die hübsche Yasemin soll sein nächstes Opfer sein. Doch die selbstbewusste Türkin lässt ihn kalt abblitzen. Jan gibt nicht auf und schon bald muss er bemerken, dass er für Yasemin mehr empfindet … |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
20 yaşındaki Jan, ailesiyle birlikte Almanya'da yaşayan 17 yaşındaki Türk kızı Yasemin'e aşık olur. Türk örf ve adetlerine son derece bağlı olan babası, Yasemin'in üzerine titrer. Alman arkadaşlarının aksine, en ufak bir özgürlüğü için dahi mücadele etmek zorunda olan Yasemin, her şeye rağmen babasını sever, saygı duyar ve onurlu bir Türk kızı görünümünü muhafaza eder. Ta ki Jan'a olan aşkı bu ince dengeyi bozana kadar. |
|
||||
|