Translations 6
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Simbad i la batalla dels cavallers negres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ancià pretén estimular la imaginació del seu nét llegint-li un llibre molt especial que ha estat a la seva família durant generacions. Amb l'ajuda d'una moneda màgica, tots dos penetren al món medieval de Simbad, un aventurer que haurà de rescatar la bella princesa Salazar de les urpes de Bophisto i els seus cavallers de la foscor. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sinbad: The Battle of the Dark Knights |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young boy is taught to use his imagination by his grandfather who casts him in a great adventure back in time. Using a magic coin, he enters the medieval world of Sinbad, who must rescue a beautiful princess from the clutches of an evil knight. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sindbad - Die Schlacht der Schwarzen Ritter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um menino é ensinado a usar sua imaginação por seu avô, que ele lança em uma grande aventura de volta no tempo. Com uma moeda mágica, ele entra no mundo medieval de Sinbad, que deve resgatar uma bela princesa das garras de um cavaleiro do mal. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Синдбад: Битва Темных рыцарей |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Дедушка и внук с помощью волшебной книги попадают в захватывающий мир сказок и приключений. Давным-давно самый жестокий из всех волшебников Бофисто захотел править на аравийской земле и завладеть золотым ключом знаний, который помог бы восстановить здоровье. Он выбрал себе двух подручных - знаменитого варвара Мерхи-Хана и зловещего «черного» рыцаря Нимбуса. На защиту аравийцев выступил величайший герой Синдбад, в роли которого и представляет себя внук, с отрядом могучих китайских воинов императора Сонга… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Simbad: La gran batalla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un anciano pretende estimular la imaginación de su nieto leyéndole un libro muy especial que ha permanecido en su familia durante generaciones. Con la ayuda de una moneda mágica, ambos penetran en el mundo medieval de Simbad, un aventurero que deberá rescatar a la hermosa princesa Salazar de las garras de Bophisto y sus caballeros de la oscuridad. |
|
||||
|