Traducciones 3
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Verhängnisvolles Spiel |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Die junge Lehrerin Stacey Eckhart wird in Ihrem Haus gequält und ermordet, während die kleine Tochter im Nebenzimmer schläft. Die Hauptverdächtigen sind ihr gewalttätiger Ex-Ehemann, ihr verheirateter Liebhaber Terry Kelsey und dessen Frau Faith Kelsey (Cybill Shepherd). Detektive Jay Jenson hält allerdings die beiden Männer für die Hauptverdächtigen, da Faith infolge ihrer gescheiterten Ehe einen eher sensiblen und traurigen Eindruck vermittelt. Obwohl Jay Jensen von diesem Fall wie besessen ist, bleibt er einige Jahre ungelöst. Erst nach einem missglückten Mordversuch an Faiths Ex-Ehemann stellt sich heraus, dass eine gemeine Mordverschwörung im Gange ist ... |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Het schokkende, waargebeurde verhaal van een rijke vrouw die de minnares van haar man liet vermoorden. Rechercheur Jensen onderzoekt de brute moord op Stacey Eckhart, een jonge moeder die een affaire had met de echtgenoot van de gerespecteerde societydame Faith Kelsey. Jensen ontdekt al snel dat Faith een koelbloedige, gewetenloze manipulator is die nergens voor terugdeinst. Met geld en seks verleidt ze iedereen. Zelfs Jensen dreigt te bezwijken voor haar levensgevaarlijke charmes… Een obsessie die hem zijn leven kan kosten. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Telling Secrets |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Through a series of elaborate schemes, a wealthy woman arranges for the murder of her husband's mistress and then takes steps so that the crime won't be traced back to her. The detective investigating the murder soon realizes her role in it, and sets out to find a way to pin the murder on her. |
|
||||
|