奥利维尔是一个英俊，但缺乏经验和闷闷不乐的学生，在剧院排练时遇到了一个年轻的女演员。并把她介绍给了熟人——一群生活得酩酊大醉的年轻人，他们在里维埃拉闲逛和娱乐，在最新流行趋势的精神下举办疯狂的颓废派对。

Olivier, a handsome but callow and moody young student, picks up an enthusiastic actress during a theatre rehearsal, and is introduced to her acquaintances -- a group of jaded rich kids who spend their time storming around the Riviera harassing passersby, throwing wild parties and following all the latest trends. When sexy Elke gives him the eye, he leaves the actress in the lurch and joins the gang for a decadent party aboard a yacht. However, Elke's wanton ways and Olivier's inexperience do not mesh, and in a snit, he accidentally sets the yacht afire. The gang wreaks its vengeance by luring him into a dangerous contest of bravura on a construction site.

Olivier, jeune étudiant beau mais maussade et de mauvaise humeur, prend une actrice enthousiaste lors d'une répétition théâtrale, et est présenté à ses connaissances : un groupe de jeunes riches, blasés qui passent leur temps à faire le tour de la Riviera, à harceler les passants, à organiser des fêtes sauvages et à suivre toutes les dernières tendances. Il laisse bientôt l'actrice pour la sexy Elke et rejoint le gang pour une fête décadente à bord d'un yacht. Cependant, les manières délictuelles d'Elke et l'inexpérience d'Olivier ne s'imbriquent pas, et dans un coup, il met accidentellement feu au yacht. Le gang se vengera en l'inciant dans une dangereuse compétition de bravoure sur un chantier de construction.

Im Luxus-Mekka Südfrankreichs gerät ein junger Mann in eine Gruppe extrem wohlhabender und attraktiver Lebenskünstler, die an der Cote d'Azur ein völlig auf sinnliche Genüsse ausgerichtetes Dasein fristen. Schon bald muß er sich zwischen zwei Frauen entscheiden - der wilden Elke und einer schüchternen jungen Schauspielerin - und dadurch entlädt sich mit geballter Wucht die sexuelle Spannung, die innerhalb der Gruppe herrscht.

Оливье, красивый, но неопытный и угрюмый студент, знакомится во время театральной репетиции с молодой актрисой. Она представляет его своим знакомым - группе пресыщенных жизнью богатых молодых людей, которые проводят время в безделье и развлечениях, докучая прохожим на Ривьере, устраивая дикие декадентские вечеринки в духе последних модных тенденций.

Olivier, un joven estudiante apuesto pero insensible y malhumorado, recoge a una actriz entusiasta durante un ensayo teatral, y se presenta a sus conocidos, un grupo de niños adinerados que pasan su tiempo asaltando la Riviera acosando a los transeúntes, lanzando fiestas salvajes y Siguiendo todas las últimas tendencias. Cuando el sexy Elke lo mira, deja a la actriz en la estacada y se une a la pandilla para una fiesta decadente a bordo de un yate. Sin embargo, las maneras insensatas de Elke y la inexperiencia de Olivier no encajan. Charlie accidentalmente incendia el yate. La pandilla provoca su venganza al atraerlo hacia una peligrosa competencia de bravura en un sitio de construcción.