Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
National Geographic: Inside the Vatican |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Provides a behind-the-scenes look, with unprecedented access, into life inside the Vatican. With rare footage of secret archives, private chapels and papal quarters, the program explores the Vatican's long, powerful history, and the unique traditions and ceremonies that have survived for nearly 2000 years. Accounts from Vatican officiants, historians and devoted individuals who work closely with the Pope John Paul II provide privilieged insight into the inner workings of one of the richest wonders of the world. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
National Geographic : Les Coulisses du Vatican |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Puissance visible et invisible, publique et secrète, le Vatican, enraciné dans son histoire et engagé dans l'avenir, est l'un des états contemporains les plus fascinants. Retrouvez dans ce DVD, l'une des plus anciennes organisations de la planète. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
National Geographic - Der Vatikan |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Vatikán belülről |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vatikán. E szóról legtöbbünknek II. János Pál pápa, a római katolikus egyház, a pompás műkincsek és építészeti csodák jutnak az eszébe. Pedig ennél jóval többet jelent. "A Vatikán belülről" kivételes bepillantást nyújt a Vatikán rejtett belső életébe, a titkos levéltárak és magánkápolnák világába. E szokatlan körút során olyan férfiakat és nőket ismerhetünk meg, akik a pápa közvetlen környezetében élnek és dolgoznak. A film az ő érdekfeszítő történeteiken keresztül ismertet meg bennünket a szent város rendkívüli történetével és azokkal a különleges hagyományokkal, melyek csaknem 2000 éven át fennmaradtak. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
national geographic: Dentro del Vaticano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
National Geographic offre uno sguardo all'interno della Città del Vaticano la sede dell'autorità per la Chiesa cattolica romana. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
National Geographic: Los secretos del Vaticano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
National Geographic ofrece una mirada interna a la Ciudad del Vaticano, la sede de la autoridad de la Iglesia Católica. |
|
||||
|