Spanien, Anfang des 19. Jahrhunderts: Alonso Quixadas Traumwelt ist bevölkert von heldenhaften Rittern, die für stolze Ideale kämpfen. Inspiriert von all den wunderbaren Geschichten, beschließt der phantasievolle 50-Jährige eines Tages, selbst das Abenteuer zu suchen.

Alonso Quijano es un hidalgo campesino que, trastornado por la lectura de las novelas de caballería, se convierte en el caballero andante Don Quijote de La Mancha. Acompañado de su escudero Sancho Panza, emprenderá las más disparatadas y fantásticas aventuras para ganarse la admiración y el amor de su dama Dulcinea del Toboso.

Adapted from the work of Miguel de Cervantes, this is the story of a hidalgo, fanatic for chivalry novels, who loses his sanity and believing to be a knight named Don Quixote de La Mancha, decides to go on imaginary adventures along with his friend, the simple farmer Sancho Panza, who becomes his squire. On their journeys, they rescue dames in distress in honorable acts and fight giants among other perils, with Don longing to be with the love of his life, lady Dulcinea, and Sancho waiting to be rewarded with an island where he's about to become a governor.

Adattamento del noto romanzo di Miguel de Cervantes Saavedra "Don Chisciotte della Mancia".

Opowieść o losach Alonso Kichota, który doprowadza do absurdu swoje, datujące się czasów dzieciństwa uwielbienie dla opowieści o stanie rycerskim, galanterii tamtych czasów. Zauroczony i zafascynowany opuszcza własny dom stając się błędnym rycerzem. Wraz z Sancho Pansą wyrusza przybierając imię Don Quixote De La Mancha. Za sobą pozostawia Dulcyneę wyimaginowaną damę serca.

John Lithgow a Bob Hoskins jako Don Quijote a Sancho Panza v nejnovější adaptaci proslulého románu Miguela de Cervantese. "Don Quijote je blázen, ale jeho bláznovství má podobu přání, aby svět byl lepší.," řekl před nedávnem při natáčení nejnovější verze slavného románu ze 17. století představitel titulní postavy John Lithgow. To je možná také důvod, proč populární herec do více než dvouhodinového klasického přepisu Cervantesova fantazijního příběhu o proslulém rytíři a jeho zbrojnošovi vstoupil také jako výkonný producent. Vedle něj uvidíme ve filmu natočeném ve Španělsku s pomocí zvláštních efektů celou plejádu slavných. Věrného Quijotova druha, sluhu Sancho Panzu, ztvárnil Bob Hoskins, postavu Dulciney svěřil režisér Peter Yates Vanesse L. Williamsové a v roli vévodkyně uvidíme Isabellu Rosselliniovou.

Его всемирной славе могут позавидовать многие полководцы и герои. Он — последний рыцарь эпохи галантных кавалеров и невероятных подвигов во имя несравненных прекрасных дам. Он — бессмертный воитель, который по-прежнему «на коне» и готов к вечной битве с силами зла. И он — отважный человек, который навсегда остался победителем в главной битве своей жизни…

根据西班牙著名作家塞万提斯同名小说改编。

Accompagné de son valet Sancho Panza, Don Quichotte, vieil homme idéaliste et farfelu, se lance dans une croisade contre les brigands de tout poil.

Don Alonso Quijana hidalgó háznépével falujában él és lovagregények olvasásával tölti idejét. Olvasmányai lassan betöltik napjait és már nem tud különbséget tenni a valóság és a regények világa között. Lovát Rocinanténak nevezi, ő maga felveszi a Don Quijote de La Mancha nevet és elindul első kalandjára. Hű szolgájával kel a hosszú útra, az együgyű paraszttal, Sancho Panzával, hogy legyőzze az óriásokat és a varázslókat, védelmezze az ártatlanokat és a nőket. Képtelen kalandok során próbálja bizonyítani élete értelmét.