一个是过于感情用事的摇滚乐手，一个是永远拿不定主意的少女，再加上一个满脑子奇思怪想的年老父亲。在小镇托尼尔中，爱情带来的欢乐永远是短暂的。一次意料之外的突然失踪让激情变成迷恋。

The story of Maxime, a 33-year-old musician, who has come to find refuge in his father’s home in the town of Tonnerre. There he will have the joy and the bad luck of meeting Mélodie, a 21-year-old girl trapped by her love for her childhood sweetheart. One and the other will not experience the same story at the same time, which will trigger a series of incidents.

Un rocker trop sentimental, une jeune femme indécise, un vieux père fantasque. Dans la petite ville de Tonnerre, les joies de l’amour ne durent qu’un temps. Une disparition aussi soudaine qu’inexpliquée et voici que la passion cède place à l’obsession.

막심은 아버지와 지내기 위해 고향인 부르고뉴 지방의 작은 마을 토네르로 돌아간다. 막심은 젊고 아름다운 기자 멜로디를 만나고, 그녀를 사랑하게 된다. 하지만 그의 사랑은 뜻밖의 운명을 맞는다.

Músico introvertido retorna para a casa do pai, em Tonnerre, para buscar inspiração ao novo álbum. Apaixona-se por uma jovem jornalista que rapidamente se torna uma obsessão para ele. Quando descobre que ela decidiu voltar para o ex, não consegue controlar um impulso vingativo e se dispõe a tê-la a qualquer custo.