Ерик е тийнейджър с избухлив характер и с проблеми със закона. Вследствие на неконтролируемите му изблици на насилие той е преместен в затвор за възрастни, където отчужденият му баща излежава собствената си присъда, което усложнява положението му. Награди и номинации Британски независими филмови награди '13 - Най-добър поддържащ актьор (Бен Менделсон) и номинации за най-добър филм, режисьор, сценарий, актьор (Джак О'Конъл), поддържащ актьор (Рупърт Френд), продукция и най-добро техническо постижение. Лондон'13 - Най-добър британски дебютант (Джонатън Ейсър) и номинация за най-добър филм

ဒီကားလေးကတော့ british director David Mackenzie ရိုက်ကူးထားတာပါ။ဇာတ်လမ်းကတော့ လူကြီးထောင်ကို ပြောင်းလာတဲ့ Eric Loveလို့ခေါ်တဲ့ ၁၉ နှစ်အရွယ် လူငယ်တစ်ယောက်ရဲ့ အကြောင်းပါ။ ဖြစ်ချင်တော့ အဲ့ဒီထောင်မှာပဲ သူ့အဖေဖြစ်သူ Neville ဟာလည်းအကျဉ်းသားအဖြစ် ရှိနှင့်နေပြီးသား ဖြစ်နေပါတယ်။ ဒေါသကြီးပြီးစိတ်ဆတ်တတ်တဲ့ လူငယ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဆိုးပေ့ကြမ်းပေ့ဆိုတဲ့ယောကျ်ားတွေကြားမှာ ရှင်သန်ဖို့ ဘယ်လို ရုန်းကန်ရမယ်၊အဖေဖြစ်သူမှာလည်း သူ့သားဒီထောင်ထဲမှာ အခြေကျနိုင်ဖို့အတွက်ဘယ်လိုကြိုးစားပြီး ကူညီပေးမယ် ဆိုတာတွေကို အမုန်းတရားတွေ၊ဒေါသတွေကြားက သားအဖနှစ်ယောက်ရဲ့ မေတ္တာတရားကိုပါ မြင်တွေ့ရမှာပါ။Eric Love အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ မင်းသားဖြစ်သူJack O’Connell ရဲ့ ပီပီပြင်ပြင် သရုပ်ဆောင်ချက်တွေ၊ခပ်ကြမ်းကြမ်း action တွေနဲ့ စကားအသုံးအနှုန်းတွေအပြင်အုတ်နံရံ၊ သံတိုင်တွေကြားက ကြမ်းတမ်းတဲ့ ဘ၀တွေကိုစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းအောင် ရိုက်ပြထားတာဖြစ်ပါတယ်။

Eric Love és un adolescent problemàtic que ha estat transferit precipitadament d'un institut de joves delinqüents a una presó per a adults. Allí es converteix en el candidat ideal per a la rehabilitació del seu comportament, i és admès en un programa de control de la ira dirigit pel terapeuta de la presó, Oliver, que intenta ajudar Eric, alhora que s'ajuda a si mateix mateix.

年轻男孩艾瑞克因罪行入狱，他暴力的行径进一步导致他被转移到成人监狱，在那里他遇到了老辣的对手尼夫，令人意想不到的是，尼夫是他失散多年的父亲，两人是否可以在一个危机四伏的监狱里重建亲子关系？

從小暴力就是生活代名詞的艾瑞克，提早被送進了成人監獄。他進入了一個不同權勢集團暗中互相較勁的環境，說話一個不小心就能導致流血衝突。不過艾瑞克依然我行我素，暴力行為不斷。這時監獄的大家長指派一個資深的男人涅夫來看管他。涅夫，是艾瑞克從五歲後就沒見過的親生父親。身陷囹圄多年，涅夫早在狹窄的監獄世界自行發展一套新的家族觀念。涅夫擁有舉足輕重的影響力，但對痛恨他的掌控、影響和保護的兒子來說，卻是一點效果也沒有。 艾瑞克藉由不斷地起衝突來對抗監獄管理官。另外他也挑起和其他獄友的地盤之爭，還得被迫面臨來自自己父親、前所未有的父權挑戰。在這些衝突之中，他了解到在藏剃刀和殘酷的角力背後，其實有更明智的選擇。一名孤軍奮戰的監獄精神治療師奧力佛（魯柏佛蘭德飾演），將艾瑞克帶進他的治療小組，和其他獄友組成一個學習面對和控制自己憤怒、殺人衝動的小組。他們在療程中分享自己的過去，並在拳擊和運動訓練時和對方互相角力。艾瑞克第一次意識到信任、甚至友誼是什麼東西。奧力佛和整個小組幫助艾瑞克控制憤怒情緒，並暴露了他憤怒的源頭，是因為父親的遺棄。 希望和改變對艾瑞克來說是陌生的力量。多年來社福機構、隔離機構和感化院的經歷教他別相信任何人，寧可先採取攻擊也不願聆聽。艾瑞克能熬過這段監獄裡敵對與仇恨、看得見與看不見的障礙交織而成的轉變過程嗎？這個男孩能想辦法拯救自己、並和父親和解嗎？ 艾瑞克起初就不按牌理出牌，和監獄管理官及監獄頭頭正面衝突，兩邊都將他視為麻煩。另外監獄管理官和監獄黑幫間秘密的結盟關係，也讓他陷入了極大的危險之中，因為他們的目的，就是要讓監獄內的麻煩製造者消失。

Eric Love er en agressiv ballademager af en teenager, der har tilbragt det meste af sit liv i institutioner og ungdomsfængsler. Han er nu blevet så uhåndterlig, at han udgør en trussel mod dem omkrig sig, så han bliver "starred up" - det vil sige, flyttet til at rigtigt voksenfængsel, på trods af sin alder. Han havner således tæt på sin far, der har været låst inde siden Eric var 5 år gammel, og han havner hurtigt i problemer med de andre fanger og vagterne.

Eric is 19 jaar en een echte probleemjongere. Omwille van zijn uitermate gewelddadige gedrag wordt hij van de jeugdgevangenis overgeplaatst naar een normale gevangenis, voor volwassenen. Daar zal hij eindelijk zijn gelijke vinden - een man die toevallig ook zijn vader is.

19-year-old Eric, arrogant and ultra-violent, is prematurely transferred to the same adult prison facility as his estranged father. As his explosive temper quickly finds him enemies in both prison authorities and fellow inmates — and his already volatile relationship with his father is pushed past breaking point — Eric is approached by a volunteer psychotherapist, who runs an anger management group for prisoners. Torn between gang politics, prison corruption, and a glimmer of something better, Eric finds himself in a fight for his own life, unsure if his own father is there to protect him or join in punishing him.

Eric on väkivaltainen nuori rikollinen, joka joutuu liian aikaisin aikuisten vankilan pimeään maailmaan. Pitäessään puoliaan vanginvartijoita ja muita vankeja vastaan hänen täytyy kohdata oma isänsä – Nev – mies, joka on viettänyt suurimman osan elämästään vankilassa. Tämä pakottaa Ericin tutkimaan itseään ja voittamaan raivonsa, jotta hän voisi löytää paikkansa muiden joukossa.

Eric est un jeune délinquant violent prématurément jeté dans le monde sinistre d’une prison pour adultes. Alors qu’il lutte pour s’affirmer face aux surveillants et aux autres détenus, il doit également se mesurer à son propre père, Nev, un homme qui a passé la majeure partie de sa vie derrière les barreaux. Eric, avec d’autres prisonniers, apprend à vaincre sa rage et découvre de nouvelles règles de survie, mais certaines forces sont à l’œuvre et menacent de le détruire..

Eric ist gerade einmal 19 Jahre und hat schon mehr Straftaten auf dem Buckel als manch erwachsener Schwerverbrecher. Nun hat die britische Justiz genug und verlegt ihn von einer Jugendstrafanstalt in ein Gefängnis für erwachsene Straftäter. Tatsächlich scheint sich der gewalttätige junge Mann mit einem Leben hinter Gittern bereits arrangiert zu haben und gibt auch im Knast den harten Hund - nur dass er es jetzt mit anderen Kalibern zu tun hat und eine Abreibung nach der andern kassiert. Trost und Hoffnung spendet ihm der unkonventionelle Therapeut Oliver, der Eric einen Ausweg aus dem kriminellen Teufelskreis aufzeigen will. Indes scheint auch der Insasse Neville ein Auge auf den jungen Krawallmacher geworfen zu haben, da er in ihm seinen Sohn wiedererkennt…

Ο εκρηκτικός Έρικ φτάνει στο νέο του κελί. Το πρώτο του μέλημα είναι να κατασκευάσει κάποιου είδους όπλο για άμυνα επί των συγκρατούμενων του. Μετά όμως από ένα βίαιο περιστατικό, μόλις που διαφεύγει τη σκληρή τιμωρία από τους φρουρούς. Αυτός που τον σώζει είναι ο Όλιβερ, ο ψυχολογικός σύμβουλος της φυλακής, όπου αρνείται να πει τι πραγματικά συνέβη. Οι δύο άντρες αναπτύσσουν μεταξύ τους δεσμό, καθώς ο Έρικ διστακτικά δέχεται να παρακολουθηθεί από τον Όλιβερ. Όμως, το αφεντικό της φυλακής θέλει να βάλει τον Έρικ στη θέση του και αυτό το αναθέτει στον Νέβιλ, ο οποίος είναι ο πατέρας του Έρικ.

אריק, בחור צעיר וזועם ששפת האם שלו היא אלימות, מרצה את העונש שלו בכלא 'כמו גדול', במתקן שמיועד לאסירים בוגרים. אריק מוצא את עצמו בסביבה מאורגנת עם קודים ברורים של מעמד וכוח, אבל הוא לא בא לשחק לפי הכללים. הוא מחליט לבסס את עצמו מן הרגע הראשון, עושה מהומות, והאנשים שבאמת שולטים בכלא שולחים אסיר בשם נוויל לשים עליו עין. אריק לא ראה את נוויל מאז היה בן חמש, הוא בקושי זוכר שהוא אביו, ואין לו שום כוונה לתת לאיש הזה להגן עליו.

"כמו גדול" משלב דרמה חזקה עם אלימות מתפרצת כדי לנסוך חיים במערכת יחסים דחוסה ומורכבת של אב ובן. התסריט מבוסס על חוויותיו של התסריטאי ג'ונתן אסר בעבודה עם אסירים אלימים בכלא וונדסוורת'.

Eric 19 évesen már nem menekülhet meg attól, hogy erőszakos cselekedei miatt a felnőtteknek kijáró bánásmódban részesítsék, börtönbe zárják. A rács mögött találkozik újra apjával, Neville-lel, akit már 5 éves kora óta nem látott, mióta állami nevelőintézetbe került. Az apja, aki látja, hogy fiát is hasonló természettel áldotta meg a sors, mint őt, szeretne segíteni Ericen.

Eric, giovane adolescente tormentato, viene trasferito in un carcere per adulti. Il nuovo ambiente serve però solo ad amplificare il suo comportamento ultra-violento e ben presto Eric finisce sotto il controllo del luogotenente Nev. Nev, che è il padre di Eric, non vede il figlio da 12 anni e instaurare con lui un rapporto di comprensione è più che complicato dopo un decennio di sfiducia e di separazione.

19세 소년 에릭은 폭력적인 성향과 과격한 행동으로 인해 고위험군으로 분류되어 소년원에서 일반교도소로 조기 이감된다. 교도소에 이감된 후에도 여전히 폭력적인 언행으로 죄수들은 물론 교도관들과도 마찰을 일으키는 에릭. 그의 행동을 지켜보던 교도소 내 교화 프로그램 담당자 올리버는 시급한 치료가 필요하다는 것을 직감하고 교도소장에게 자신의 교화 프로그램에 에릭의 참여를 제안한다. 한편, 아무도 이해할 수 없는 이러한 에릭의 폭력적인 행동은 에릭이 5살 되던 해 교도소에 수감된 후 14년간 그토록 그리워했던 아버지를 만나기 위한 눈물겨운 몸부림이었음이 드러나기 시작하는데...

Drama „Įkalintasis“ pasakoja istoriją apie itin agresyvų ir problematišką jaunuolį Eriką Love. Erikas dėl savo sunkaus charakterio sulaukęs pilnametystės perkeliamas iš nepilnamečių pataisos namų į suaugusiųjų griežčiausiojo rėžimo kalėjimą. Ten jis sutinka žmogų, kurio nebuvo matęs nuo gilios vaikystės – savo tėvą.

Sprawiający problemy nastolatek zostaje przeniesiony do więzienia dla dorosłych, gdzie wyrok odsiaduje jego ojciec.

Eric é um adolescente instável e violento, com diversas passagens pela polícia. Para controlá-lo, as autoridades decidem transferi-lo para uma prisão de adultos, apesar de ainda não ter a idade legal para isso. Na nova cadeia, ele deve se confrontar a um terapeuta, que acredita em seu potencial, e ao próprio pai, que também está preso no mesmo lugar.

Eric é um adolescente instável e violento, com diversas passagens pela polícia. Para controlá-lo, as autoridades decidem transferi-lo para uma prisão de adultos, apesar de ainda não ter a idade legal para isso. Na nova cadeia, ele deve se confrontar a um terapeuta, que acredita em seu potencial, e ao próprio pai, que também está preso no mesmo lugar.

Проблемного и невероятно жестокого подростка переводят в тюрьму для взрослых, где он встречает своего отца…

Eric je aroganten in nasilen najstnik, ki ga zaradi incidenta iz mladinskega zapora prestavijo v zapor za odrasle. Tam sreča svojega odtujenega očeta Nevilla. Eric se zaradi svojega temperamenta hitro znajde v težavah pri zapornikih in čuvajih. Ko se mu približa psihoterapevt Oliver, ki vodi tečaje za obvladovanje jeze, Eric zasluti žarek nečesa boljšega ... Ampak bo Neville dopustil, da mu bo Oliver vzgajal edinca?

Eric Love es un adolescente problemático que ha sido transferido apresuradamente de un instituto de jóvenes delincuentes a una prisión para adultos. Allí se convierte en el candidato ideal para la rehabilitación de su comportamiento, y es admitido en un programa de control de la ira dirigido por el terapeuta de la prisión, Oliver, que trata de ayudar a Eric, a la vez que se ayuda a sí mismo.

Eric Love es un adolescente problemático que ha sido transferido apresuradamente de un instituto de jóvenes delincuentes a una prisión para adultos. Allí se convierte en el candidato ideal para la rehabilitación de su comportamiento, y es admitido en un programa de control de la ira dirigido por el terapeuta de la prisión, Oliver, que trata de ayudar a Eric, a la vez que se ayuda a sí mismo.

Den explosiva och våldsamma unga brottslingen Eric möter sin överman när han förflyttas från ungdomsanstalten till det fängelse där hans far suttit större delen av hans uppväxt. Allteftersom Eric lyckas alliera sig med nyfunna vänner innanför fängelsemurarna börjar han ifrågasätta sitt eget raseri, men vid det laget är redan krafter bortom hans kontroll satta i rörelse.

Şiddete eğilimli genç Eric, henüz yaşını doldurmadan ıslahevinden alınarak yetişkinlerin karanlık dünyasına atılır. Gardiyanlara ve hapishanedeki diğer mahkumlara kendini kabul ettirmesi gerekirken bir yandan aynı hapishanedeki babasına kendini ispat etmenin peşindedir. Ömrünün büyük bir kısmını hapishanelerde geçiren Nev, yıllar süren ayrılığı hızla kapatmak için çabalamaktadır. Bu sırada Eric hapishanede katıldığı bir rehabilitasyon grubunda kurduğu ilişkiler sayesinde öfkesini yenebileceğini ve hayatta var olmanın farklı bir yolu olduğunu öğrenir. Ancak oğlunun yeni çevresinden hoşlanmayan Nev ile Eric bir kez daha karşı karşıya gelirler.