Vinnie Terranova is back, foiling a staged kidnaping of computer mogul Paul Callendar's son in order to probe possible inside information brokering. Meanwhile, McPike is having a hard time working with his young boss, who feels Terranova and McPike are dinosaurs not worth supporting.

Для того, чтобы проникнуть в корпорацию, занимающуюся неизвестной правительству деятельностью, спецслужбы устраивают похищение сына ее владельца, а человек, спасший мальчика, естественно, становится его доверенным лицом. Очень скоро он проявил себя не только в качестве няньки, но и как меткий стрелок, и вообще оказался парнем незаменимым. Понравился он и красивой жене главы предприятия…

Vinnie Terranova es un agente de policía que salva la vida de Paul Callendar para poder infiltrarse en su entorno y saber que negocios ilegales tiene detrás de su gran empresa de informática.

Vinnei descubre que Callendar se dedica al espionaje industrial para la venta de información privilegiada.

Для того, щоб проникнути в корпорацію, що займається невідомою урядові діяльністю, спецслужби влаштовують викрадення сина її власника, а людина, яка врятувала хлопчика, природно, стає його довіреною особою. Дуже скоро він проявив себе не тільки як нянька, але і як влучний стрілець, і взагалі виявився хлопцем незамінним. Сподобався він і красивій дружині глави підприємства.