Bobby O'Grady té trenta-tres anys, i va molt de pressa cap enlloc. Bevedor i lladre de cotxes amb caràcters, vaga per la vida amb els seus amics del barri, barallant, apostant, jugant a hoquei, robant cases de yupies i perdent el temps al pub local.

Bobby od mala vyrůstá ve špatném prostředí (alkohol,drogy...), kde vládnou gangy. Právě sem se přistěhuje jeho bratranec, který se stává svědkem vraždy, ale ta není vyšetřována. Uvědomuje si, že tady všechno řídí gangy i policii. Bohužel dojde i na něho a ocitá se ve smrtelném nebezpečí, a tak musí spolu s Bobbym najít cestu z tohoto nebezpečí.

Bobby O'Grady is a low level member of a Boston Irish gang run by Jackie O'Hara. Jackie demands absolute, total loyalty to him. When Jackie kills one of Bobby's buddies, Teddy, Bobby and others have to keep it an absolute secret, even from their and Teddy's relatives.

Bobby O'Grady lebt im Bostoner Stadtteil Charlestown, in dem zahlreiche irischstämmige Menschen wohnen. Er arbeitet für die von Jackie O'Hara angeführte irische Mafia. O'Hara lässt einen Freund O'Gradys, Teddy, töten. Er weist O'Grady an, die Umstände des Todes von Teddy sogar vor dessen Familie zu verheimlichen. O'Grady rächt sich, indem er O'Hara und zwei seiner Helfer tötet.

Bobby O'Grady tiene treinta y tres años, y va muy deprisa hacia ninguna parte. Bebedor y ladrón de coches con caráctes, vaga por la vida con sus amigos del barrio, peleando, apostando, jugando al hockey, robando casas de "yupies" y perdiendo el tiempo en el pub local.