Переклади 3
англійська (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Millionaire Cop |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
A police detective (Aaron Kwok) must pose as the son of a millionaire to catch a kidnapping ring. Trouble starts when the policeman's girlfriend starts working for the businessman. |
|
||||
|
китайська (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
千面天王 |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
波子(郭富城 饰)是个年轻有位的警察,与懦弱的多春鱼(吴孟达 饰)是一对欢喜拍档,屡屡立功。有人扬言要绑架香港富豪李先生的儿子李泽洗(温兆伦 饰),由于李泽洗刚刚回港,无人认识。李先生便想让警员假扮自己的儿子。波子被委以了重任,刚好女友阿信(邱淑贞 饰)在李氏公司上班,阿信并不知道男友的卧底身份,只觉得自己的老板跟男友十分相似。与此同时,李泽洗青梅竹马的女友Jacky(张曼玉 饰)也在公司出现了。波子在两个女子之间周旋,十分艰苦。波子无奈,只要跟Jacky说出真相,但歹徒出现并抓走了阿信与Jacky,波子马上前往营救…… |
|
||||
|
китайська (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
千面天王 |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
年青有為的波子(郭富城飾)和膽小懦弱的多春魚(吳孟達飾)是警署裏的一對拍檔;某日,警方接獲消息,香港富商之子——李澤洗(溫兆倫飾)恐遭綁架,於是命波子假扮,潛入李氏集團打探消息。豈料,不知其原由的女友阿信(邱淑貞飾)和曾與李澤洗有段情的JACKY(張曼玉飾)全都撞在了一起。 波子是否能打退眾匪徒,並化解這三角危機呢? |
|
||||
|