Documents the true story of the final weeks of rehearsal for the Young at Heart Chorus in Northampton, MA, and many of whom must overcome health adversities to participate. Their music goes against the stereotype of their age group. Although they have toured Europe and sang for royalty, this account focuses on preparing new songs for a concert in their hometown.

Филмът разказва за няколко напрегнати седмици на репетиции на хор "Млади сърца" в Нортхамптън, щата Масачузетс. Средната възраст на хористите е 81 г., като много от тях трябва да преодоляват здравните си проблеми, за да участват в бъдещия концерт. Репертоарът на хора е съставен от неочаквани за възрастта им песни на изпълнители от Джеймс Браун до "Соник Ют". "Млади сърца" са били на турне в Европа и са пели пред кралски особи, но филмът проследява подготовката им за концерта им в родния им град, за който те разучават нови песни - съвсем не лека задача. Освен това те трябва да преживеят и няколко сърцераздирателни събития. Награди и номинации Варшава '08 - награда на публиката; Атланта '08 - награда на публиката

Les Young@heart forment une chorale à part. Résidents d'une petite ville du Massachussetts, ses membres, âgés de 75 à 93 ans, parcourent le monde pour des concerts où ils interprètent, à leur manière, des classiques du rock ou de la pop, des Clash à Sonic Youth en passant par Radiohead ou les Talking Heads. Dirigée par Bob Cilman, la troupe se promène depuis plusieurs années dans le monde, à la grande joie de ses choristes. Ils puisent dans ce défit fait à l’âge et aux conventions une énergie et un plaisir sans cesse renouvelés Young@Heart, où comment envisager le rock comme la plus efficace des cures de jouvence.

A Young at Heart kórus tagjainak átlagéletkora 81 év, többségük nem a legjobb egészségi állapotban. A film bemutatja a kórus - a massachusettsi - Northamptonban tartott próbáinak utolsó heteit. A kórus - koruk ellenére - nem a szokásos papírformát hozza, hanem, nagy meglepetésre, James Brown és a Sonic Youth dalait adják elő. S bár Európában is turnéztak, sőt királyi személyek előtt felléptek, a történet mégis inkább az új dalok összeállítására összpontosul. A felkészülés nem könnyű feladat, tekintve hogy saját szülővárosukban adnak koncertet, néhány valóban szívfacsaró eseménytől övezve...

Het waargebeurde verhaal van de laatste repetitie weken van het "Young at Heart" koor, waarvan de gemiddelde leeftijd 81 jaar is en van wie de meeste tegen hun gezondheid ingaan om deel te nemen.

Musik haben sie einfach alle im Blut. Natürlich vergisst der 75-jährige Stan mit Wirbelsäulenstenose schon mal den Text von James Browns "I Feel Good", was seine Duettpartnerin Dora, Mutter von insgesamt 15 Kindern und Herrscherin über inzwischen 23 Enkel und Urenkel, schon mal aus dem Takt bringt, dafür geht die heiße Coverversion des 87-jährigen Len von "Purple Haze" runter wie Butter...

Partička amatérských hudebníků ve věku mezi 75-93 lety oslňuje se svou jedinečnou show, kamkoliv se vypraví. Strhující nadšení úžasných lidí, kteří nebudou nikdy za zenitem a dovedou si život užívat navzdory všem těžkostem, okouzlí každého, kdo je potká!

Documental sobre varias semanas de ensayo del coro de ancianos "Young at Heart" en Northampton MA, durante las cuales varios de sus componentes deben sortear los problemas de salud propios de su edad. Su estilo de música rompe todos los estereotipos de un coro de gente mayor, y han realizado giras por Europa y cantado para la realeza. Este relato se centra en la preparación de algunas canciones nuevas para un concierto en su ciudad natal.