Die Odyssee einer Schauspielerin mit ihren zwei Kindern von Paris durch Frankreichs Süden bis nach Spanien. Die Frau hatte die Familie ihres Berufes wegen verlassen, so daß sie die Kinder nur für ein Wochenende in ihrer Obhut hat. Als ihr Ex-Mann Sohn und Tochter vorzeitig zurückholen will, flüchtet sie mit ihnen. Während der Fahrt gelingt es ihr, den mütterlichen Kontakt zur vierjährigen Tochter wiederherzustellen; der 10jährige Sohn hingegen nimmt es seiner Mutter übel, daß sie ihn verlassen hat. Regiedebüt der Schauspielerin Nicole Garcia; ein feinfühliger, intensiver Film, der unaufdringlich zeigt, wie unter einer Scheidung alle Beteiligten leiden, vor allem aber die Kinder.

Jako herečka už zažila lepší časy. Když pak dostane příležitost strávit čas se svými dětmi, poruší domluvu s bývalým manželem a vezme je do Španělska pozorovat meteory.

Camille vit séparée de son mari et de ses enfants, dont il a la garde. Elle ne les voit que quelques week-ends et les emmène justement à Vichy, où elle doit animer un gala. Son mari lui reproche durement ses «guignolades». Alors elle part avec eux en Espagne, les enlève. Mais elle doit tenter d'apprivoiser son fils qui n'aime qu'une seule chose, les météorites.

Camille, a mercurial César-winning actress, has seen better times. Estranged from her husband, she's with her children only every other weekend. It's her weekend, but her agent has booked her to MC a Rotary club dinner in Vichy. She takes them with her, and when her husband learns this, he demands to pick them up at once. She bolts in a rented car to the seaside, trying to improve her relations with the children, especially the precocious and distant Vincent. He loves astronomy. A rare meteor shower is due in a few days, so she suggests they go to a plateau in Spain hoping to see it. He agrees, but the relationship remains difficult, and her husband is on their trail.

Profitând de o rară ocazie în care își vede copiii, o actriță dezechilibrată își sfidează fostul soț și fuge să vadă o ploaie de stele cu micuții.