Released as the third part of a video called 'Stephen King's Nightshift Collection'. A cartoonist has trouble getting his stories sold. As he goes off searching for a new tale to tell, it gets more and more difficult for him to differ from what is real, and what is just a part of his story.

Un dessinateur de BD horrifique a du mal a se faire accepter auprès de son éditeur qui lui donne des modifications a faire sur ses bds... Il apprend aussi une rumeur de disparitions mystérieuses de cadavres humains dans la ville. L'artiste travaille également dans une boite de strip-tease... Une nuit, il va avec un copain dans l'épicerie du coin, pour se réapprovisionner en cigarettes... Son copain reconnait l'employée qui a un comportement bizarre, et qui ne réagit pas a l'appel de son nom, Eileen. Le lendemain matin, le cadavre de son ami est découvert, après un arrêt cardiaque qui eut lieu alors qu'il conduisait en moto pour aller revoir Eileen qui avait un comportement mystérieux a l'épicerie...