Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Scrooge McDuck and Money |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Scrooge McDuck teaches Huey, Dewey and Louie the basics about money & its history, economics and investing. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Comment réussir dans la finance par Picsou |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Riri, Fifi et Loulou consultent leur oncle Picsou pour savoir comment investir les 1,95 $ qu'ils possèdent... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paperone e il denaro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Qui, Quo e Qua arrivano al deposito di Paperone con un salvadanaio contenente un dollaro e novantacinque, chiedendo allo zio di risparmiarli per loro in modo che possano diventare ricchi come lui. Paperone spiega loro che il risparmio è solo il primo passo e procede a raccontare la storia della moneta dal baratto fino alla carta di credito, poi passa a spiegare alcuni fondamenti dell'economia come l'inflazione, il budget e le tasse. Quindi avvisa i nipoti che il denaro, per poter crescere, dev'essere sempre in movimento. I nipotini non vogliono più che il loro denaro rimanga fermo, così Paperone decide di farglielo investire e li porta nella sua sala consiglio (di cui lui è l'unico componente) dove cerca di spiegare loro come funziona una società per azioni. I nipotini non ci capiscono nulla ma si fidano dello zio, che fa firmare loro l'investimento chiedendo però tre centesimi di parcella per la sua consulenza. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sknerus McKwacz i pieniądze |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kto wie najwięcej o pieniądzach? Oczywiście najbogatszy kaczor świata, Sknerus McKwacz. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tio Patinhas e o Dinheiro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Os sobrinhos-netos de Tio Patinhas chegam a ele com seu cofrinho na mão, querendo conselhos sobre como podem um dia se tornarem ricos como o Patinhas. |
|
||||
|