Další dobrodružství mladého Indiany Jonese. Indy je přidělen k letecké jednotce a tajně vyslán na riskantní cestu do Německa.

Indy er blevet overflyttet til den franske hær, hvor han bliver luft-fotograf. Efter han bliver skudt ned af den røde baron, må han overtale flydesigner Anthony Fokker til at kommer over til den anden side.

In 1917 krijgt Indy de opdracht om camerawerk te verrichten bij een legerbasis in Noord-Frankrijk. Op de basis leert hij verscheidene beroemde vliegeniers kennen, waaronder de Franse piloten Raoul Lufbery en Charles Nungesser en de Amerikaanse piloot Hobie Baker. Tijdens een verkenningsvlucht wordt Indy's vliegtuig neergeschoten en wordt hij gevangen genomen door de Duitsers.

In the twelfth film in the series, in 1917, Indiana Jones transfers from the Belgian army to the French intelligence service, where his first assignment is as a reconnaissance photographer for the 124th Squadron, a group of volunteer American pilots in the French army. When his plane is shot down, Indy encounters the infamous "Red Baron," Manfred von Richthofen. After a daring escape, Indy is parachuted back into Germany on a mission to convince aircraft designer Anthony Fokker to defect to France, and he discovers a new German superweapon - a new airplane intended to bring the war overseas.

Indiana Jones passe de l'armée belge au service de renseignement français, où sa première mission est en tant que photographe de reconnaissance pour le 124e Escadron, un groupe de pilotes américains volontaires dans l'armée française. Lorsque son avion est abattu, Indy rencontre le tristement célèbre "Baron Rouge" -- Manfred von Richthofen. Après une évasion audacieuse, Indy est parachuté en Allemagne pour une mission visant à convaincre le concepteur d'avions Anthony Fokker de faire défection en France, et il découvre une nouvelle super-arme allemande -- un nouvel avion destiné à amener la guerre à l'étranger.

Indy arbeitet für den französischen Geheimdienst und tritt der legendären Lafayette Escadrille bei, einer Fliegereinheit, die gefährliche Aufklärungsflüge hinter feindlichen Linien durchführt. Nach einer Begegnung mit dem deutschen Fliegerass Manfred von Richthofen und einem Luftkampf auf Leben und Tod hat Indy bald wieder festen Boden unter den Füßen und macht sich auf die Jagd nach dem deutschen Flugzeugingenieur Anton Fokker. Bei seinem verdeckten Einsatz auf feindlichem Gebiet entdeckt Indy dabei eine Geheimwaffe der Deutschen, die den Lauf des Krieges entscheidend beeinflussen könnte und beschließt, die Entente über seine Erkenntnisse zu informieren... oder die Geheimwaffe direkt zu zerstören.

A francia titkosszolgálatnak dolgozó Indy csatlakozik ahhoz a repülőegységhez, amely messze az ellenséges vonalak mögé hatol be. Itt Indy gépét lelövik és ellenséges területen kell rájönnie, hogy a németek titkos csodafegyverrel is rendelkeznek...

Austria, 1917. W skrzącym się akcją filmie młody Indy wzbija się w powietrze wraz ze słynną Eskadrą Lafayette'a, by znaleźć się na celowniku okrytego złą sławą niemieckiego Czerwonego Barona. Współpracując z francuskim wywiadem, Indy dołącza do legendarnej Eskadry Lafayette'a i bierze udział w niezwykle ryzykownym, powietrznym rekonesansie poza linią wroga. Ścigany w morderczym pojedynku przez niemieckiego asa przestworzy Manfreda von Richthofena, Indy zostaje zestrzelony nad terytorium Niemiec. Mogąc liczyć tylko na swój spryt, ukrywa się, a wkrótce spotyka niemieckiego konstruktora lotniczego. Od niego Indy dowiaduje się, że Niemcy dysponują zadziwiającą, tajną bronią, która może zmienić bieg całej wojny. Teraz trzeba jak najszybciej dostarczyć tę wiadomość aliantom. I dołożyć wszelkich starań, aby nie zniszczyć jedynego dowodu

1917 год. Австрия. Вряд ли у самого обычного капитана бельгийской армии появилась бы уникальная возможность стать очевидцем и даже участником самых захватывающих событий Первой Мировой войны. Однако, если этот капитан наш старый знакомый Индиана Джонс, — совсем другое дело!

Indiana Jones har förflyttats från den belgiska armén till att tjänstgöra för den franska underättelsetjänsten. Under sitt första uppdrag blir han nedskjuten av den ökände Röde Baronen och upptäcker ett nytt och farligt vapen som tyskarna har tagit fram, som kan förändra krigsutgången. Frågan är dock om han kan lyckas stoppa vapnet innan det är för sent.