Dune Warriors (1991)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
沙丘奇兵 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dune Warriors |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the end of the world, Earth is a thirsty planet ruled by vicious warlords. One woman is brave enough to fight back; she bands together five warriors to save her town and their precious water |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après la fin du monde, la Terre est une planète assoiffée gouvernée par des seigneurs de guerre vicieux. Une femme est assez courageuse pour riposter; elle réunit cinq guerriers pour sauver sa ville et leur précieuse eau. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dune Warriors - Blut für Wasser |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wir schreiben das Jahre 2046: Auf der Suche nach kostbaren Trinkwasser metzelt die Vorhut des grausamen Kriegers William (Luke Askew) ein kleines Dorf nieder. Die wenigen Überlebenden wie Val (Jillian McWhirter) und der Einzelgänger rüsten sich mit dem Schwert... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dűneharcosok |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A világvégét követően a Föld kegyetlen hadurak irányította száraz bolygóvá vált. Egy nő elég bátor ahhoz, hogy szembeszálljon az elnyomókkal és öt harcossal szövetséget kötve megvédje városát és értékes ivóvizüket. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I guerrieri delle dune |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wojownicy z wydm |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Świat dalekiej przyszłości. Po pustyniach włóczą się bandy morderców, napadające na spokojne osady w poszukiwaniu wody, która ma najwyższą wartość. Mała wioska Chinle ma wodę w nieograniczonych ilościach, i jest jej przekleństwem. Gdy pojawia się banda Williama, mieszkańcy, którzy nie są wojownikami, zatrudniają najemników. Stają oni przed niewykonalnym, wydaje się, zadaniem uratowania Chinle. Wiele będą musieli przejść, zanim ich cel zostanie osiągnięty, a cena zwycięstwa okaże się bardzo wysoka. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Aventureiros do Deserto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Воины дюн |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Земля 2040 года… Ядерная война оставила после себя выжженую пустыню, зараженную эасухой и анархией. Бандиты под предводительством безжалостного полевого командира Вильяма, намереваются захватить и разграбить деревушку Чин-Ли, обладающую немалыми запасами воды. Только небольшая группа воинов-наемников попытается стать на пути у бесчинствующих подонков… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guerreros del desierto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un futuro indeterminado, la Tierra se ha convertido en un planeta devastado, y con una situación anárquica y caótica en la cual los que gobiernan son unos señores de la guerra viciosos e insaciables. Una valiente mujer decide armarse y defenderse: forma una banda de cinco guerreros para salvar a su pueblo y su preciada agua. |
|
||||
|