Terminal Bliss (1992)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alex en John zijn al vrienden van kleins af aan opgroeiend in een rijke buurt. Een hechtere vriendschap kan er niet bestaan tussen twee vrienden. Wanneer er een nieuw meisje zich bij hun exclusieve vriendenkring aansluit, ontvouwt zich een rivaliteit tussen de twee vrienden aangezien beiden de volledige aandacht van haar proberen willen. Geen van beiden realiseert zich de waarde van hun vriendschap tot het te laat is en er een dodelijk ongeval plaatsvindt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terminal Bliss |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alex and John are childhood friends growing up in an affluent neighborhood, they are as close as two can be. When a new girl joins their exclusive circle of friends, a jealous rift begins between the two as they both vie for her attention. Will the young men realize the value of their friendship before it's too late? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terminal Bliss |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fêtes, drogues, sexe… Tel est le quotidien de John et Alex, deux adolescents issus de la jeunesse dorée. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die letzte Party |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'ultimo viaggio |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dramma contemporaneo e angoscioso su alcuni ragazzetti ricchi e ostili che si tradiscono a vicenda, seducono le reciproche fidanzate, si comportano irresponsabili e sembrano annoiati della vita. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Última Viagem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amigos desde a infância, Alex en (Tim Owen) e John Hunter (Luke Perry) cresceram juntos num bairro classe alta, frequentaram a mesma escola, o mesmo lago durante o verão, experimentaram drogas juntos. Porém quando se apaixonaram pela mesma garota, a bela e misteriosa Stevie (Estee Chandler), a amizade deles começou a desmoronar e a rivalidade e a tragédia passaram a fazer parte de suas vidas. Este elogiado filme do diretor-roteirista Jordan Alan - segundo o The San Francisco Bay Guardian, "A mais adorável estréia dede Sexo, Mentiras e Videotapes - faz um retrato realista, tocante e exato do estilo de vida de adolescentes ricos que tem tudo, mas cujas vidas são tristes, vazias e sem sentido |
|
||||
|